{"title":"James E. Buttersworth","description":"\u003cstyle\u003e\n.alpha-collection-premium{--ink:#18110d;--burgundy:#7b1f22;--gold:#d8ad62;--cream:#fbf1de;--soft:#fff9f0;--border:#ead9c2;--muted:rgba(24,17,13,.74);--light:rgba(255,255,255,.82);width:100%;color:var(--ink);font-family:inherit}.alpha-collection-premium *{box-sizing:border-box}.alpha-collection-premium img{width:100%;max-width:100%;height:auto;display:block}.alpha-collection-premium a{color:var(--burgundy);font-weight:850;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px}.sb-kicker{margin:0 0 14px;color:var(--burgundy);font-size:12px;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;font-weight:900}.sb-hero{overflow:hidden;padding:clamp(46px,6vw,92px) 20px;color:#fff;background:linear-gradient(180deg,#23150f,#18110d)}.sb-inner{max-width:1180px;margin:0 auto}.sb-hero__grid{max-width:1460px;margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:minmax(0,.98fr) minmax(380px,1.02fr);gap:clamp(34px,5vw,76px);align-items:center}.sb-title{margin:0;color:#fff;font-size:clamp(42px,6vw,82px);line-height:.94;letter-spacing:-.06em;font-weight:850;text-wrap:balance}.sb-subtitle{max-width:840px;margin:22px 0 0;display:inline-block;padding:14px 18px;color:var(--ink);background:var(--gold);box-shadow:0 18px 46px rgba(0,0,0,.20);font-size:clamp(15px,1.25vw,19px);line-height:1.55;font-weight:900}.sb-lead{max-width:860px;margin:24px 0 0;color:var(--light);font-size:clamp(16px,1.35vw,20px);line-height:1.72}.sb-actions{margin-top:34px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}.sb-button{min-height:54px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:0 22px;color:#fff!important;text-decoration:none!important;font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-weight:900}.sb-button--primary{background:var(--burgundy);border:1px solid var(--burgundy)}.sb-button--secondary{background:rgba(255,255,255,.07);border:1px solid rgba(255,255,255,.30)}.sb-tags{margin-top:26px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;color:rgba(255,255,255,.84);font-size:13px;font-weight:800}.sb-tags span{padding:7px 11px;border:1px solid rgba(255,255,255,.18);border-radius:999px;background:rgba(255,255,255,.06)}.sb-stats{margin-top:34px;display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:10px}.sb-stat{min-height:92px;padding:16px;background:rgba(255,255,255,.055);border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.sb-stat strong{display:block;color:#fff;font-size:clamp(26px,3vw,40px);line-height:.9;font-weight:900}.sb-stat span{display:block;margin-top:9px;color:rgba(255,255,255,.70);font-size:12px;line-height:1.35;font-weight:780}.sb-frame{position:relative;overflow:hidden;background:#14100d;border:1px solid rgba(255,255,255,.16);box-shadow:0 30px 90px rgba(0,0,0,.34)}.sb-frame:before{content:'';position:absolute;inset:16px;z-index:2;border:1px solid rgba(216,173,98,.72)}.sb-hero-img{height:560px;object-fit:cover}.sb-badge{position:absolute;z-index:4;left:28px;top:28px;padding:10px 14px;color:#fff;background:rgba(24,17,13,.68);border:1px solid rgba(255,255,255,.20);border-radius:999px;font-size:11px;letter-spacing:.10em;text-transform:uppercase;font-weight:900}.sb-nav{max-width:1460px;margin:34px auto 0;padding:14px;display:flex;gap:10px;overflow-x:auto;background:rgba(255,255,255,.055);border:1px solid rgba(255,255,255,.12)}.sb-nav a{flex:0 0 auto;padding:10px 14px;color:#fff!important;background:rgba(255,255,255,.07);border:1px solid rgba(255,255,255,.16);border-radius:999px;text-decoration:none!important;font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:850}.sb-section{padding:clamp(44px,6vw,86px) 20px;background:#fff}.sb-section:nth-child(even){background:var(--soft)}.sb-section h2{max-width:990px;margin:0 0 22px;color:var(--ink);font-size:clamp(32px,4vw,56px);line-height:1.03;letter-spacing:-.05em;font-weight:850;text-wrap:balance}.sb-section h3{margin:0 0 10px;color:var(--ink);font-size:clamp(22px,2.2vw,32px);line-height:1.08;letter-spacing:-.035em;font-weight:850}.sb-section p{max-width:1000px;margin:0 0 18px;color:var(--muted);font-size:clamp(15.5px,1.15vw,18px);line-height:1.72}.sb-note{margin:28px 0 0;max-width:960px;padding:18px 20px;background:var(--cream);border-left:4px solid var(--burgundy);color:rgba(24,17,13,.76);font-size:15px;line-height:1.65;font-weight:700}.sb-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:16px;margin-top:28px}.sb-box{padding:22px;background:#fff;border:1px solid var(--border);box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.04)}.sb-box strong{display:block;margin-bottom:8px;color:var(--ink);font-size:18px;line-height:1.2;font-weight:900}.sb-box span,.sb-box p{display:block;color:var(--muted);font-size:14.5px;line-height:1.55;margin:0}.sb-pill-cloud{margin-top:24px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px}.sb-pill{min-height:42px;display:inline-flex;align-items:center;padding:0 15px;color:var(--ink)!important;background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:999px;text-decoration:none!important;font-size:12px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;font-weight:900;box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.04)}.sb-quote{margin:34px 0 0;max-width:940px;padding:26px 28px;background:#fff;border:1px solid var(--border);box-shadow:0 16px 36px rgba(0,0,0,.045);color:rgba(24,17,13,.80);font-size:clamp(18px,1.45vw,23px);line-height:1.55;font-weight:850}.sb-faq details{margin-top:12px;background:#fff;border:1px solid var(--border);box-shadow:0 10px 26px rgba(0,0,0,.035)}.sb-faq summary{cursor:pointer;padding:18px 20px;color:var(--ink);font-size:16px;font-weight:900}.sb-faq details p{padding:0 20px 18px;margin:0}.sb-final{padding:clamp(48px,6vw,86px) 20px;color:#fff;background:linear-gradient(180deg,#23150f,#18110d)}.sb-final h2{max-width:960px;margin:0;color:#fff;font-size:clamp(34px,5vw,68px);line-height:.99;letter-spacing:-.055em;font-weight:850}.sb-final p{max-width:900px;margin:22px 0 0;color:rgba(255,255,255,.76);font-size:18px;line-height:1.7}.sb-anchor{display:block;height:1px;overflow:hidden}@media(max-width:1080px){.sb-hero__grid{grid-template-columns:1fr}.sb-hero-img{height:460px}.sb-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}@media(max-width:760px){.sb-hero{padding:34px 16px 44px}.sb-title{font-size:clamp(36px,11vw,54px)}.sb-actions{display:grid}.sb-button{width:100%;min-height:50px;text-align:center}.sb-stats,.sb-grid{grid-template-columns:1fr}.sb-hero-img{height:360px}}\n.alpha-collection-premium .sb-section p a:not(.sb-pill),.alpha-collection-premium .sb-faq p a:not(.sb-pill){color:var(--burgundy)!important;font-weight:950;text-decoration:none!important;background:linear-gradient(transparent 58%,rgba(216,173,98,.36) 58%);border-bottom:2px solid rgba(123,31,34,.38);padding:0 2px}.alpha-collection-premium .sb-section p a:not(.sb-pill):hover,.alpha-collection-premium .sb-faq p a:not(.sb-pill):hover{background:rgba(216,173,98,.28);border-bottom-color:var(--burgundy)}.sb-related-collections{padding:18px;margin-top:28px;background:var(--cream);border:1px solid var(--border);box-shadow:0 14px 34px rgba(0,0,0,.045)}.sb-related-collections:before{content:'Collections liées';display:block;width:100%;margin:0 0 12px;color:var(--burgundy);font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;font-weight:950}.sb-related-collections .sb-pill{background:#fff7ea;border-color:rgba(123,31,34,.28);color:var(--burgundy)!important;box-shadow:0 10px 24px rgba(123,31,34,.08)}.sb-related-collections .sb-pill:hover{background:var(--burgundy);border-color:var(--burgundy);color:#fff!important}\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"alpha-collection-premium\" id=\"description-james-e-buttersworth\"\u003e\n\u003csection class=\"sb-hero\" id=\"intro\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-hero__grid\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\" style=\"color: var(--gold);\"\u003eJames E. Buttersworth • Marine • Voiliers • XIXe siècle\u003c\/p\u003e\n\u003ch1 class=\"sb-title\"\u003eJames E. Buttersworth : l'élégance des voiliers et des courses en mer\u003c\/h1\u003e\n\u003cp class=\"sb-subtitle\"\u003eUne collection dédiée aux reproductions de tableaux de James E. Buttersworth peintes à l'huile : clippers, yachts, ports américains, tempêtes et régates.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"sb-lead\"\u003eJames E. Buttersworth a consacré sa vie à capturer la beauté des navires et de l’océan. Ses toiles montrent des voiliers filant sur des vagues argentées, des steamers fumants dans les ports de New York et Boston, des régates spectaculaires et des naufrages dramatiques. Dans une reproduction à l’huile, cette maîtrise de la lumière et du mouvement marin devient tangible: reflets sur l’eau, cordages tendus, ciel d’orage ou de grand calme.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-actions\"\u003e\n\u003ca class=\"sb-button sb-button--primary\" href=\"#produits-collection\"\u003eVoir la collection \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-button sb-button--secondary\" href=\"\/products\/sloop-de-lhudson-phillip-r-paulding-james-e-buttersworth\"\u003eDécouvrir le Sloop Phillip R. Paulding \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-tags\"\u003e\n\u003cspan\u003eJames E. Buttersworth\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eMarine\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eVoilier\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eClipper\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eCourse de yachts\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePeinture à l'huile\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-stats\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-stat\"\u003e\n\u003cstrong\u003e10\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eœuvres reproduites dans la collection\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-stat\"\u003e\n\u003cstrong\u003e1817\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003enaissance de l'artiste, spécialiste des voiliers et ports américains\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-stat\"\u003e\n\u003cstrong\u003eOcéan\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003eports, régates, clippers et steamers comme décor principal\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv class=\"sb-frame\"\u003e\n\u003cimg class=\"sb-hero-img\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/collections\/image_3.png?v=1723801404\" alt=\"James E. Buttersworth - reproduction de tableau à l'huile, marine et voiliers\"\u003e\u003cspan class=\"sb-badge\"\u003eJames E. Buttersworth\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cnav class=\"sb-nav\" aria-label=\"Navigation rapide\"\u003e\u003ca href=\"#histoire-buttersworth\"\u003eHistoire\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#oeuvres-buttersworth\"\u003eŒuvres\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#styles-buttersworth\"\u003eStyles\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#univers-buttersworth\"\u003eUnivers proches\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#lectures-buttersworth\"\u003eLectures\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#musees-buttersworth\"\u003eMusées\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"#faq-buttersworth\"\u003eFAQ\u003c\/a\u003e\u003c\/nav\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cmain\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"histoire-buttersworth\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eHistoire de James E. Buttersworth\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe peintre des clippers et des régates américaines\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNé à Londres en 1817, James Edward Buttersworth émigre aux États-Unis au milieu du XIXe siècle et devient le chroniqueur maritime le plus réputé de son temps. Il peint avec une précision d’ingénieur les voiliers de l’époque : clippers rapides, goélettes, yachts de plaisance et bateaux à vapeur. Ses compositions associent rigueur documentaire et puissance romantique. Chaque tableau est un hommage à la navigation et à la beauté changeante de l’Atlantique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSes œuvres sont aujourd’hui conservées dans de grands musées américains et restent très recherchées par les collectionneurs de marines. Une reproduction à l’huile permet de retrouver chez soi cette alliance de détails techniques et d’émotion marine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour explorer d’autres vues maritimes, découvrez aussi \u003ca href=\"\/collections\/paysage-marin\"\u003ePaysage marin\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-note\"\u003e\n\u003cstrong\u003eCe qui rend Buttersworth si précieux :\u003c\/strong\u003e il donne à chaque navire une identité visuelle unique. Ses toiles racontent la voile, le vent, l’écume et la lumière, sans jamais tomber dans le cliché.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"oeuvres-buttersworth\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eŒuvres dans la collection\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQuelques reproductions à l’huile de James E. Buttersworth\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collection contient notamment \u003ca href=\"\/products\/sloop-de-lhudson-phillip-r-paulding-james-e-buttersworth\"\u003eSloop de l'Hudson Phillip R. Paulding\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/navire-clipper-staghound-james-e-buttersworth\"\u003eNavire clipper « Staghound »\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/paysage-marin-james-e-buttersworth\"\u003ePaysage marin\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/course-de-yachts-dans-le-port-de-boston-james-e-buttersworth\"\u003eCourse de yachts dans le port de Boston\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/chickamauga-james-e-buttersworth\"\u003eChickamauga\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour les amateurs de régates et de scènes portuaires, regardez aussi \u003ca href=\"\/products\/course-de-yachts-dans-le-port-de-new-york-avec-salut-naval-au-chateau-william-sur-lile-du-gouverneur-james-e-buttersworth\"\u003eCourse de yachts dans le port de New York\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/le-bateau-a-vapeur-escord-au-large-de-la-batterie-james-e-buttersworth\"\u003eLe bateau à vapeur « Escord » au large de la batterie\u003c\/a\u003e. Ces toiles révèlent toute la virtuosité du peintre dans le rendu des voiles gonflées et des eaux agitées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"styles-buttersworth\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eRegards de peintres\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eEntre réalisme naval, romantisme et précision documentaire\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eButtersworth s’inscrit dans la tradition des peintres de marine anglo-américains. Il n’a pas la touche flamboyante de Turner, mais partage avec lui le goût des ciels dramatiques et des reflets mouvants. Sa précision technique évoque les dessins d’architecte naval, tandis que ses compositions dynamiques anticipent le goût des collectionneurs pour les scènes de régate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un intérieur, ses tableaux créent une atmosphère à la fois énergique et apaisante. Ils se marient particulièrement bien avec les collections de \u003ca href=\"\/collections\/impressionniste\"\u003epeinture impressionniste\u003c\/a\u003e et les \u003ca href=\"\/collections\/paysage\"\u003epaysages\u003c\/a\u003e de mer.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-quote\"\u003eJames E. Buttersworth ne peint pas seulement des bateaux : il peint le vent. Chaque composition respire le mouvement, l’écume et la liberté du large.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"univers-buttersworth\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eAutour de James E. Buttersworth\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDes collections proches pour composer un univers maritime\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSi vous aimez les marines de Buttersworth, rapprochez-les d’autres vues de ports, de bateaux et d’océans. Cette approche permet de construire un mur cohérent autour du thème de la mer : du réalisme du XIXe siècle aux visions plus modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-pill-cloud\"\u003e\n\u003ca class=\"sb-pill\" href=\"\/collections\/paysage-marin\"\u003ePaysage marin\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-pill\" href=\"\/collections\/impressionniste\"\u003eImpressionnisme\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-pill\" href=\"\/collections\/paysage\"\u003ePaysage\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-pill\" href=\"\/collections\/portraits\"\u003ePortraits\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-pill\" href=\"\/collections\/connus\"\u003eTableaux célèbres\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"lectures-buttersworth\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003ePour aller plus loin\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eChoisir une reproduction de James E. Buttersworth\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour choisir une œuvre de Buttersworth, commencez par le type de navire qui vous attire : clipper élancé, sloop élégant, steamer imposant ou scène de port animée. Les formats horizontaux conviennent aux salons et couloirs ; les compositions verticales mettent en valeur la hauteur des mâts et le ciel.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePour comprendre le choix d’une reproduction peinte à la main, consultez aussi \u003ca href=\"\/blogs\/guides-achat-decoration\/reproduction-peinte-a-la-main-bien-choisir\"\u003eReproduction peinte à la main : bien choisir\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/blogs\/guides-achat-decoration\/offrir-un-tableau-cadeau-d-art-sans-panique\"\u003eOffrir un tableau : cadeau d'art sans panique\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/blogs\/art\"\u003eArt et histoire de la peinture\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/blogs\/guides-achat-decoration\"\u003eGuides achat et décoration\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"musees-buttersworth\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eDans les musées\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eVoir les œuvres originales de Buttersworth\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePour approfondir l’œuvre de James E. Buttersworth, consultez les collections du \u003ca href=\"https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search?q=James%20E.%20Buttersworth\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eMetropolitan Museum of Art\u003c\/a\u003e, la \u003ca href=\"https:\/\/www.nga.gov\/collection-search-result.html?searchTerm=James%20E.%20Buttersworth\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eNational Gallery of Art\u003c\/a\u003e, le \u003ca href=\"https:\/\/collections.louvre.fr\/recherche?q=James%20E.%20Buttersworth\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eLouvre\u003c\/a\u003e et le \u003ca href=\"https:\/\/www.getty.edu\/art\/collection\/search\/?q=James%20E.%20Buttersworth\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003eGetty Museum\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCes ressources montrent l’importance de Buttersworth comme témoin de la navigation à voile et à vapeur, et comme artiste capable de transformer une scène technique en un tableau d’une grande beauté plastique.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003csection class=\"sb-section\" id=\"faq-buttersworth\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003cp class=\"sb-kicker\"\u003eQuestions fréquentes\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eComprendre les tableaux de James E. Buttersworth\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-faq\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQui est James E. Buttersworth ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eJames Edward Buttersworth (1817-1894) est un peintre américain d’origine britannique, spécialisé dans les marines. Il a représenté avec une grande précision les voiliers, clippers, yachts et steamers du XIXe siècle, principalement dans les ports de New York et Boston. Ses œuvres mêlent réalisme technique et atmosphère romantique. Cette réponse permet aussi de mieux situer James E. Buttersworth dans un choix de tableaux, de peintures et de reproduction à l'huile. L'idée est de regarder le sujet, la lumière, la composition, les couleurs et l'effet décoratif avant de choisir une œuvre pour un salon, un bureau ou une collection personnelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003ePourquoi choisir une reproduction de Buttersworth ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eLes toiles de Buttersworth apportent une présence maritime immédiate. Elles sont idéales pour les intérieurs classiques ou contemporains, les bibliothèques, les salons et les bureaux. La peinture à l’huile rend parfaitement les reflets sur l’eau, les nuances du ciel et le détail des gréements. Cette réponse permet aussi de mieux situer James E. Buttersworth dans un choix de tableaux, de peintures et de reproduction à l'huile. L'idée est de regarder le sujet, la lumière, la composition, les couleurs et l'effet décoratif avant de choisir une œuvre pour un salon, un bureau ou une collection personnelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eQuelles œuvres découvrir en priorité ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eCommencez par \u003ca href=\"\/products\/sloop-de-lhudson-phillip-r-paulding-james-e-buttersworth\"\u003eSloop de l'Hudson Phillip R. Paulding\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/navire-clipper-staghound-james-e-buttersworth\"\u003eNavire clipper « Staghound »\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/products\/course-de-yachts-dans-le-port-de-boston-james-e-buttersworth\"\u003eCourse de yachts dans le port de Boston\u003c\/a\u003e. Ce sont des exemples typiques de son style : précision, mouvement et lumière. Cette réponse permet aussi de mieux situer James E. Buttersworth dans un choix de tableaux, de peintures et de reproduction à l'huile. L'idée est de regarder le sujet, la lumière, la composition, les couleurs et l'effet décoratif avant de choisir une œuvre pour un salon, un bureau ou une collection personnelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eAvec quelles collections associer Buttersworth ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eButtersworth se marie bien avec \u003ca href=\"\/collections\/paysage-marin\"\u003ePaysage marin\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/collections\/impressionniste\"\u003eImpressionnisme\u003c\/a\u003e et \u003ca href=\"\/collections\/paysage\"\u003ePaysage\u003c\/a\u003e. Pour un univers plus classique, associez-le à \u003ca href=\"\/collections\/portraits\"\u003ePortraits\u003c\/a\u003e ou \u003ca href=\"\/collections\/connus\"\u003eTableaux célèbres\u003c\/a\u003e. Cette réponse permet aussi de mieux situer James E. Buttersworth dans un choix de tableaux, de peintures et de reproduction à l'huile. L'idée est de regarder le sujet, la lumière, la composition, les couleurs et l'effet décoratif avant de choisir une œuvre pour un salon, un bureau ou une collection personnelle.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLes reproductions sont-elles fidèles aux couleurs originales ?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eChaque reproduction est peinte à la main par nos artisans, qui étudient l’œuvre originale pour en restituer les couleurs, les contrastes et les détails. Nous utilisons des toiles et des peintures de qualité musée pour garantir une fidélité maximale. Le rendu final respecte les nuances propres à Buttersworth, notamment ses ciels gris-bleu et ses reflets argentés.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003c\/main\u003e\n\u003csection class=\"sb-final\"\u003e\u003cdiv class=\"sb-inner\"\u003e\n\u003ch2\u003eJames E. Buttersworth, l’âme des voiliers et de l’océan\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJames E. Buttersworth garde la mémoire d’un âge d’or de la navigation : celui des clippers rapides, des régates élégantes et des ports animés. Ses tableaux parlent de vent, d’écume, de cordages et de liberté. Dans une reproduction à l’huile, cette passion devient présence : la mer respire, les voiles se tendent, le ciel s’embrase.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChoisir Buttersworth, c’est inviter chez soi l’éternel mouvement de l’océan et l’élégance des plus beaux voiliers jamais peints.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"sb-actions\"\u003e\n\u003ca class=\"sb-button sb-button--primary\" href=\"#produits-collection\"\u003eVoir la collection \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca class=\"sb-button sb-button--secondary\" href=\"\/products\/navire-clipper-staghound-james-e-buttersworth\"\u003eDécouvrir le Clipper Staghound \u003cspan aria-hidden=\"true\"\u003e→\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003cspan id=\"produits-collection\" class=\"sb-anchor\" aria-hidden=\"true\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!-- Meta contenu\nTitle: James E. Buttersworth : reproductions de tableaux marins à l'huile\nDescription: Découvrez notre collection de reproductions de tableaux de James E. Buttersworth peintes à l'huile : clippers, yachts et paysages marins du XIXe siècle.\nH1: James E. Buttersworth : l'élégance des voiliers et des courses en mer\nMot-cle principal: James E. Buttersworth\nMots-cles secondaires: reproductions de tableaux, peinture à l'huile, marine, voiliers, clipper, paysage marin\nchemins de lecture: \/collections\/paysage-marin, \/collections\/impressionniste, \/collections\/paysage, \/collections\/portraits, \/collections\/connus\nLiens externes: https:\/\/www.metmuseum.org\/art\/collection\/search?q=James%20E.%20Buttersworth, https:\/\/www.nga.gov\/collection-search-result.html?searchTerm=James%20E.%20Buttersworth, https:\/\/collections.louvre.fr\/recherche?q=James%20E.%20Buttersworth, https:\/\/www.getty.edu\/art\/collection\/search\/?q=James%20E.%20Buttersworth\nAlt image: James E. Buttersworth - reproduction de tableau à l'huile, marine et voiliers\n--\u003e","products":[{"product_id":"sloop-de-lhudson-phillip-r-paulding-james-e-buttersworth","title":"Лодка Гудзона Филиппа Р. Паулдинга - Джеймс Э. Баттерсворт","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e Sloop de l'Hudson Phillip R. Paulding\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e Не указано\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 76.2 x 63.5 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (50 x 60 cm)","offer_id":46885633884386,"sku":"SLOOP_DE_L_HUDSON_PHILLIP_R_PAULDING_50x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (70 x 90 cm)","offer_id":46885633917154,"sku":"SLOOP_DE_L_HUDSON_PHILLIP_R_PAULDING_70x90","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 120 cm)","offer_id":46885633949922,"sku":"SLOOP_DE_L_HUDSON_PHILLIP_R_PAULDING_100x120","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 150 cm)","offer_id":46885633982690,"sku":"SLOOP_DE_L_HUDSON_PHILLIP_R_PAULDING_120x150","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/28james_edward_buttersworth_hudson_river_sloop_phillip_r_paulding051714_29.webp?v=1765570668"},{"product_id":"navire-clipper-staghound-james-e-buttersworth","title":"Клиппер «Staghound» - Джеймс Э. Баттерсворт","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e клипер «Staghound»\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e музей искусств Принстонского университета\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМесто создания :\u003c\/strong\u003e США\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 91,3 x 73,4 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (50 x 60 cm)","offer_id":46885634343138,"sku":"NAVIRE_CLIPPER_STAGHOUND__50x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (70 x 90 cm)","offer_id":46885634375906,"sku":"NAVIRE_CLIPPER_STAGHOUND__70x90","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 120 cm)","offer_id":46885634408674,"sku":"NAVIRE_CLIPPER_STAGHOUND__100x120","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 150 cm)","offer_id":46885634441442,"sku":"NAVIRE_CLIPPER_STAGHOUND__120x150","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/James_E._Buttersworth_-_Clipper_Ship__22Staghound_22_-_y1991-67_-_Princeton_University_Art_Museum.webp?v=1765570679"},{"product_id":"paysage-marin-james-e-buttersworth","title":"Морской пейзаж - Джеймс Э. Баттерсворт","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e Морской пейзаж\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e Towneley Hall Art Gallery And Museum\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 89.5 x 69.9 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (50 x 60 cm)","offer_id":46885636145378,"sku":"PAYSAGE_MARIN_50x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (70 x 90 cm)","offer_id":46885636178146,"sku":"PAYSAGE_MARIN_70x90","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 120 cm)","offer_id":46885636210914,"sku":"PAYSAGE_MARIN_100x120","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 150 cm)","offer_id":46885636243682,"sku":"PAYSAGE_MARIN_120x150","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/James_Edward_Buttersworth__281817-1894_29_-_Seascape_-_BURGM-paoil111_-_Towneley_Hall_Art_Gallery_And_Museum.webp?v=1765570684"},{"product_id":"chickamauga-james-e-buttersworth","title":"Чикамога - Джеймс Э. Баттерсворт","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e Chickamauga\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e The Mariners' Museum\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 26.125 x 20.0625 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (50 x 60 cm)","offer_id":46885636374754,"sku":"CHICKAMAUGA_50x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (70 x 90 cm)","offer_id":46885636407522,"sku":"CHICKAMAUGA_70x90","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 120 cm)","offer_id":46885636440290,"sku":"CHICKAMAUGA_100x120","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 150 cm)","offer_id":46885636473058,"sku":"CHICKAMAUGA_120x150","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/James_E._Buttersworth_-_Steamship_Chickamauga.webp?v=1765570690"},{"product_id":"une-fregate-et-un-cotre-naval-poursuivant-un-cotre-francais-avec-un-bateau-recuperant-un-homme-a-la-mer-james-e-buttersworth","title":"Фрегат и морской канонерка преследуют французскую канонерку, с лодкой, поднимающей человека из моря - Джеймс Э. Баттерсворт","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e Фрегат и морской корт, преследующие французский корт, с лодкой, поднимающей человека из воды\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eГод :\u003c\/strong\u003e 1850\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e Национальный морской музей\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 25.3 x 20.3 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (50 x 60 cm)","offer_id":46885636604130,"sku":"UNE_FR_GATE_ET_UN_COTRE_NAVAL_POURSUIVANT_UN_COTRE_FRAN_AIS_AVEC_UN_BATEAU_R_CUP_RANT_UN_HOMME_LA_MER_50x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (70 x 90 cm)","offer_id":46885636636898,"sku":"UNE_FR_GATE_ET_UN_COTRE_NAVAL_POURSUIVANT_UN_COTRE_FRAN_AIS_AVEC_UN_BATEAU_R_CUP_RANT_UN_HOMME_LA_MER_70x90","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 120 cm)","offer_id":46885636669666,"sku":"UNE_FR_GATE_ET_UN_COTRE_NAVAL_POURSUIVANT_UN_COTRE_FRAN_AIS_AVEC_UN_BATEAU_R_CUP_RANT_UN_HOMME_LA_MER_100x120","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 150 cm)","offer_id":46885636702434,"sku":"UNE_FR_GATE_ET_UN_COTRE_NAVAL_POURSUIVANT_UN_COTRE_FRAN_AIS_AVEC_UN_BATEAU_R_CUP_RANT_UN_HOMME_LA_MER_120x150","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/James_Edward_Buttersworth__281817-1894_29_-_A_Frigate_and_a_Revenue_Cutter_Chasing_a_French_Smuggler_-_BHC1216_-_Royal_Museums_Greenwich.webp?v=1765570695"},{"product_id":"course-de-yachts-dans-le-port-de-boston-james-e-buttersworth","title":"Гонка яхт в порту Бостона. - James E. Buttersworth","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e Гонка яхт в порту Бостона.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eГод :\u003c\/strong\u003e 1850\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e Не указано\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 18 x 12 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (75 x 50 cm)","offer_id":46886996377826,"sku":"COURSE_DE_YACHTS_DANS_LE_PORT_DE_BOSTON__75x50","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (90 x 60 cm)","offer_id":46886996410594,"sku":"COURSE_DE_YACHTS_DANS_LE_PORT_DE_BOSTON__90x60","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (120 x 80 cm)","offer_id":46886996443362,"sku":"COURSE_DE_YACHTS_DANS_LE_PORT_DE_BOSTON__120x80","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (150 x 100 cm)","offer_id":46886996476130,"sku":"COURSE_DE_YACHTS_DANS_LE_PORT_DE_BOSTON__150x100","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/YachtRace_BostonHarbor_byButterworth.webp?v=1765570700"},{"product_id":"nuage-volant-par-mauvais-temps-james-e-buttersworth","title":"Летающее облако при плохой погоде - Джеймс Э. Баттерсворт","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e Летающее облако во время плохой погоды\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eГод :\u003c\/strong\u003e 1860\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e Не указано\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 32 x 20 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (75 x 50 cm)","offer_id":46886996508898,"sku":"NUAGE_VOLANT_PAR_MAUVAIS_TEMPS_75x50","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (90 x 60 cm)","offer_id":46886996541666,"sku":"NUAGE_VOLANT_PAR_MAUVAIS_TEMPS_90x60","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (120 x 80 cm)","offer_id":46886996574434,"sku":"NUAGE_VOLANT_PAR_MAUVAIS_TEMPS_120x80","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (150 x 100 cm)","offer_id":46886996607202,"sku":"NUAGE_VOLANT_PAR_MAUVAIS_TEMPS_150x100","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/Buttersworth_-_Flying_Cloud.webp?v=1765570705"},{"product_id":"le-bateau-a-vapeur-escord-au-large-de-la-batterie-james-e-buttersworth","title":"пароход «Escord» у батареи - Джеймс Э. Баттерсворт","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e пароход «Escord» у береговой батареи\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e Джеймс Е. Баттерсворт\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eГод :\u003c\/strong\u003e 1863\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e The Mariners' Museum\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 66,04 x 50,8 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (50 x 60 cm)","offer_id":46886996639970,"sku":"LE_BATEAU_VAPEUR_ESCORD_AU_LARGE_DE_LA_BATTERIE_50x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (70 x 90 cm)","offer_id":46886996672738,"sku":"LE_BATEAU_VAPEUR_ESCORD_AU_LARGE_DE_LA_BATTERIE_70x90","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 120 cm)","offer_id":46886996705506,"sku":"LE_BATEAU_VAPEUR_ESCORD_AU_LARGE_DE_LA_BATTERIE_100x120","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 150 cm)","offer_id":46886996738274,"sku":"LE_BATEAU_VAPEUR_ESCORD_AU_LARGE_DE_LA_BATTERIE_120x150","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/James_E._Buttersworth_-_The_Steamboat_Escort_off_the_Battery__281863_29.webp?v=1765570710"},{"product_id":"le-navire-a-vapeur-glasgow-en-feu-au-large-de-nantucket-le-31-juillet-1865-passagers-et-equipage-secourus-par-le-rosamund-james-e-buttersworth","title":"Пароход «Глазго» в огне у берегов Нантакета, 31 июля 1865 года: пассажиры и экипаж спасены «Розамунд» - Джеймс Е. Баттерсворт","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e пароход «Glasgow», охваченный огнём у берегов Nantucket, 31 июля 1865 года: пассажиры и экипаж спасены «Rosamund»\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eГод :\u003c\/strong\u003e 1865\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e Национальный морской музей\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 61 x 45.5 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (50 x 60 cm)","offer_id":46886996771042,"sku":"LE_NAVIRE_VAPEUR_GLASGOW_EN_FEU_AU_LARGE_DE_NANTUCKET_LE_31_JUILLET_1865_PASSAGERS_ET_QUIPAGE_SECOURUS_PAR_LE_ROSAMUND__50x60","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (70 x 90 cm)","offer_id":46886996803810,"sku":"LE_NAVIRE_VAPEUR_GLASGOW_EN_FEU_AU_LARGE_DE_NANTUCKET_LE_31_JUILLET_1865_PASSAGERS_ET_QUIPAGE_SECOURUS_PAR_LE_ROSAMUND__70x90","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (100 x 120 cm)","offer_id":46886996836578,"sku":"LE_NAVIRE_VAPEUR_GLASGOW_EN_FEU_AU_LARGE_DE_NANTUCKET_LE_31_JUILLET_1865_PASSAGERS_ET_QUIPAGE_SECOURUS_PAR_LE_ROSAMUND__100x120","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (120 x 150 cm)","offer_id":46886996869346,"sku":"LE_NAVIRE_VAPEUR_GLASGOW_EN_FEU_AU_LARGE_DE_NANTUCKET_LE_31_JUILLET_1865_PASSAGERS_ET_QUIPAGE_SECOURUS_PAR_LE_ROSAMUND__120x150","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/James_Edward_Buttersworth__281817-1894_29__28attributed_to_29_-_The_Steamship__27Glasgow_27_on_Fire_off_Nantucket_31_July_1865_2C_Passengers_and_Crew_Rescued_by_the__27Rosa_-_BHC3365.webp?v=1765570715"},{"product_id":"course-de-yachts-dans-le-port-de-new-york-avec-salut-naval-au-chateau-william-sur-lile-du-gouverneur-james-e-buttersworth","title":"Гонки яхт в порту Нью-Йорка с морским салютом у замка Уильяма на острове Губернатора - James E. Buttersworth","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eПроизведение :\u003c\/strong\u003e Гонки яхт в порту Нью-Йорка с морским салютом у замка Уильяма на острове Губернатора\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eХудожник :\u003c\/strong\u003e James E. Buttersworth\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eГод :\u003c\/strong\u003e 1870\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eМузей :\u003c\/strong\u003e Rhode Island School of Design Museum\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eРазмеры :\u003c\/strong\u003e 77.3 x 52.2 см\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Alpha Reproduction","offers":[{"title":"Format Découverte (75 x 50 cm)","offer_id":46886996934882,"sku":"COURSE_DE_YACHTS_DANS_LE_PORT_DE_NEW_YORK_AVEC_SALUT_NAVAL_AU_CH_TEAU_WILLIAM_SUR_L_LE_DU_GOUVERNEUR_75x50","price":300.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Classique (90 x 60 cm)","offer_id":46886996967650,"sku":"COURSE_DE_YACHTS_DANS_LE_PORT_DE_NEW_YORK_AVEC_SALUT_NAVAL_AU_CH_TEAU_WILLIAM_SUR_L_LE_DU_GOUVERNEUR_90x60","price":400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Salon (120 x 80 cm)","offer_id":46886997000418,"sku":"COURSE_DE_YACHTS_DANS_LE_PORT_DE_NEW_YORK_AVEC_SALUT_NAVAL_AU_CH_TEAU_WILLIAM_SUR_L_LE_DU_GOUVERNEUR_120x80","price":550.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Format Galerie Prestige (150 x 100 cm)","offer_id":46886997033186,"sku":"COURSE_DE_YACHTS_DANS_LE_PORT_DE_NEW_YORK_AVEC_SALUT_NAVAL_AU_CH_TEAU_WILLIAM_SUR_L_LE_DU_GOUVERNEUR_150x100","price":750.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/files\/James_Edward_Buttersworth_-_Yachting_Race_in_New_York_Harbor_with_Naval_Salute_at_Castle_William_on_Governor_27s_Island_-_38.067_-_Rhode_Island_School_of_Design_Museum.webp?v=1765570720"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0549\/9656\/6169\/collections\/image_3.png?v=1723801404","url":"https:\/\/ru.alphareproduction.com\/collections\/james-e-buttersworth.oembed","provider":"Alpha Reproduction","version":"1.0","type":"link"}