Копии, реконструкции и подробности Ночной дозор
Маленькая копия XVII векаe век, четыре недостающие полоски и научные изображения сегодня позволяют взглянуть на картину по-другому - вплоть до тени руки, собаки и молнии мушкета.
Три изображения, три разных статуса
Оригинал полотно Рембрандта, написанное в 1642 году и сегодня находящееся в Рейксмузеуме. Копия приписывается Герриту Лунденсу, сделанный вскоре после этого, сохраняет все до его уменьшения. Реконструкция 2021 года переводит информацию из этой копии в масштаб и в палитру таблицы с помощью нейронных сетей.
Это не реставрация и не найдено так называемой оригинальной детали: полосы представляют собой прикрепленные панели, размещенные вокруг произведения, чтобы сделать его старый каркас видимым.
Копия Геррита Лунденса: маленькая, но незаменимая
Вероятно, копия была заказана самим капитаном Франсом Баннинком Коком, Она не соответствует материалу Рембрандта, импасто и световым переходам, но передает информацию, которой оригинал больше не обладает: полный состав. Поэтому историки используют его как свидетеля, а не как эстетическую замену.
Которые исчезли в 1715 году
Во время передачи в мэрию Амстердама полотно не поместилось между двумя дверями. четыре полосы были вырезаны; самое важное было слева.
| Государство | Высота | Ширина | Что это меняет |
|---|---|---|---|
| Реконструированная композиция | 393,1 см | 507,4 см | Больше воздуха, две полные фигуры слева и более широкое движение. |
| Таблица сохранена | 379,5 см | примерно 436 см | Капитан появляется ближе к краю; импульс становится более фронтальным. |
Как искусственный интеллект завершил картину
Выровнять
Копия Лунденса искажена от оригинала Оба изображения корректируются по пунктам.
Учиться
Нейронная сеть сравнивает рисунок, цвет, ключ и значения между копией и консервативными областями.
Переводить
Недостающие части перенесены в масштаб, остроту и палитру большой картины.
Настоящее время
Результаты печатаются на отдельных панелях, монтируются вокруг оригинала и никогда не рисуются на нем.
Метод не претендует на то, чтобы найти каждый потерянный мазок. Он делает общую структуру правдоподобной и позволяет измерить, что изменило посев.
Левые нашли изменения всего курса
В нынешнем виде капитан Франс Баннинк Кок, кажется, почти бьет по краю. Восстановленная полоса добавляет двух мужчин, ребенка и образец архитектуры. Она открывает перед ним направление и делает уход компании более естественным.
Это дополнение также децентрирует основную группу. Рембрандт спроектировал не закрытую пирамиду вокруг двух офицеров, а толпу, которая переполняется, продвигается и расходится. Таким образом, переосмысление 1715 года случайно усилило эффект центральной иконы.
Шесть деталей, которые организуют большое шоу
1. Черный и желтый
Темный капитан и светящийся лейтенант образуют визуальный двигатель. их шаги, руки и оружие запускают несколько диагоналей.
2. Тень руки
Между большим и проецируемым пальцами капитана находится амстердамский гребень: город буквально "в руках" ополченцев.
3. Молодая девушка-талисман
Его легкая одежда, висящая на поясе курица и пороховой рог конденсируют знаки компании аркебузиров.
4. Нагружайте, тяните, чистите
Три фигуры описывают этапы обращения с мушкетом: заряжание слева, стрельба в центре и уборка справа.
5. Раскрашенная вспышка
Небольшое облако дыма за лейтенантской шляпой - это крошечное событие в масштабе холста, но оно превращает коллективный портрет в звуковое действие Сцена не ночная: она погружена в драматический свет.
Собака: заимствованный рисунок, преобразованная живопись
Исследователи сравнили лающую собаку с рисунком Адриана ван де Венна, датированным 1619 годом: вращение головы и ошейника близко совпадают Рембрандт не копирует механически, однако; он адаптирует рисунок к пыли, шуму и движению своей сцены.
Научная визуализация также показывает четкий контур, богатый мелом в определенных областях Вокруг собаки древняя одежда сделала этот препарат более заметным, чем он был изначально, что объясняет его теперь пятнистый внешний вид.
Невидимые детали: покаяния, пигменты и эскиз
Рентген, рентгенофлуоресценция, рефлектография и фотография очень высокой четкости показывают рабочие решения: смещенные копья, исправленные контуры, четкая подготовка и резервирование. Эти изображения не раскрывают "код" секрет"; на них изображен художник, который строит прямо на холсте.
Словарь, позволяющий избежать путаницы
| Срок | Определение | Пример | Ограничение |
|---|---|---|---|
| Оригинальный | Объект, написанный Рембрандтом и его мастерской в 1642 году. | Картина Рейксмузеума. | В 1715 году она потеряла четыре оркестра. |
| Старая копия | Новая картина по мотивам произведения. | Версия приписывается Герриту Лунденсу. | Формат, ключ и цвет различаются. |
| Реконструкция | Визуальная гипотеза, основанная на нескольких источниках. | Панели 2021 года. | Он не заменяет утраченные фрагменты. |
| Деталь | Документальное обрезка участка оригинала. | Тень, девушка, мушкетеры. | Всегда надо возвращаться ко всей композиции. |
Как наблюдать Ночной дозор
Начните далеко, чтобы почувствовать общий ритм. Затем двигайтесь к капитану и лейтенанту, затем следуйте за оружием к краям. Наконец, ищите крошечные инциденты: брошенная рука, порошок, курица, собака, взгляды и металлические отражения.
На экране воспользуйтесь официальным гигапиксельным изображением из Рейксмузеума В музее возвращайтесь несколько раз перед холстом: свет, толпа и расстояние изменяют чтение.
Исследуйте операцию "Ночной дозор"Маршрут на четыре расстояния
Найдите все это, прежде чем выбирать деталь
Репродукция Ночной дозор должен поддерживать циркуляцию между фигурами, акцентами света и контрастом материалов Откройте для себя ручную раскрашенную версию и другие работы Рембрандта.
См. репродукцию Исследуйте РембрандтаЧасто задаваемые вопросы по копиям и деталям
Почему сократили La Ronde de nuit?
В 1715 году он должен был войти между двумя воротами амстердамской ратуши. со всех четырех сторон были сняты полосы.
Обрезанные кусочки найдены?
Нет. Ни один из четырех фрагментов сегодня не находится.
Кто написал самую важную копию?
Его приписывают Герриту Лунденсу и датируют примерно 1642-1655 годами.
Реконструкция 2021 года написана на оригинале?
№ Воссозданные части представлены на отдельных панелях вокруг полотна.
Искусственный интеллект изобрел ленты?
Она перевела информацию из копии Лунденса в масштаб и палитру картины под научным и историческим контролем.
Какая самая известная деталь?
Тень капитанской руки на желтом пальто лейтенанта - одна из самых комментируемых.
Почему мы видим молодую девушку?
Он действует как символический талисман и несет в себе несколько атрибутов, связанных с аркебузирами.
Картина изображает ночь?
Нет. Это дневная сцена, затемненная старыми лаками и очень театральным освещением.
Чем занимаются мушкетеры?
На трех фигурах изображено заряжание, стрельба и чистка оружия.
Можем ли мы увидеть детали в высоком разрешении?
Да, Рейксмузей предлагает результаты цифрового масштабирования и работы Ночного дозора.
0 Замечания