Франс Баннинк Кок и Виллем ван Рюйтенбурх в центре La Ronde de nuit

Руководство по персонажу · Рейксмузей

Персонажи "Ночного дозора"

Кто есть кто на картине Рембрандта? Вот определенные идентификации, восемнадцать имен картуша и фигуры, роль которых остается символической или обсуждаемой.

Зарегистрировано 18 именОпределены 2 лидера1642 годкомпания аркебузиры

Короткий ответ

На переднем плане наступают капитан Франс Баннинк Кок и лейтенант Виллем ван Рюйтенбурх.

За ними собирается компания аркебузиров из округа II Амстердама Держатель знака Ян Вишер Корнелисен поднимает флаг Восемнадцать членов названы на картуше, добавленном к столу, но соответствие между каждым именем и каждым лицом не совсем гарантировано.

Светящаяся девушка - одна аллегорический талисман, а не опознанная женщина-ополченка Барабан, собака, дети и несколько второстепенных фигур служат прежде всего для того, чтобы собрание ожило.

Центральный характерБаннинк Коккапитан в черно-красном
Второй офицерВан Рюйтенберчлейтенант в светло-желтом
Зарегистрированные имена18 ополченцевна патроне, вероятно, позже
Добавлены цифрыталисман и массовкадля эмблемы и движения

Чтение карты

Восемь ориентиров, чтобы сориентироваться в толпе

Ночной дозор Рембрандта с восемью пронумерованными маркерами12345678
1Капитанчерный, красный шарф
2Лейтенантсветло-желтый костюм
3Держатель знакафлаг высоко вверх
4Девушкасветящийся талисман
5Красный мушкетерзаряди его оружие
6Стрелокмолния детонации
7Фигуры слевагруппа усечена в 1715 году
8Барабан и собакашум и волнение

Числа с 1 по 3 соответствуют твердым функциям и идентификациям. Цифры 5 и 6 в основном описывают действия: было бы ошибочно давать им индивидуальное имя без оговорок.

Яркая молодая девушка и красный мушкетер в La Ronde de nuit
Талисман компании. Свет отличает его от портретов ополченцев.

Два лидера

Франс Баннинк Кок и Виллем ван Рюйтенбурх

1. Капитан в черном

Франс Баннинк Кок - персонаж, который продвигается на переднем плане, чуть влево Его темный наряд, широкий белый воротник и красный шарф делают его мгновенно узнаваемым Его левая рука идет к зрителю и дает приказ о запуске. Он был мэром Амстердама и лордом Пурмерланда и Ильпендама.

2. Лейтенант в желтом

Виллем ван Рюйтенбурх идет справа от него Его небольшой размер усиливается легким костюмом, алебардой и богатой вышивкой Тень от руки капитана падает на его тунику: Рембрандт таким образом соединяет двух офицеров жестом, а не параллельной позой.

Эти две идентификации не основаны только на предполагаемом сходстве. Историческое название, титульный блок и документальная традиция явно обозначают руководителей компании.

Исторический список

Восемнадцать имен, написанных на картридже

Нарисованный герб в верхней части дает имена представленных членов Рейксмузеум говорит, что он, вероятно, был добавлен после того, как картина была завершена Список ценен, но это не пронумерованная подпись: не сказано, какое лицо соответствует каждой строке.

Франс Баннинг Коккапитан
Виллем ван Рюйтенбурхлейтенант
Ян Вишер Корнелисендержатель знака
Ромбаут Кемпсержант
Рейнье Энгеленсержант
Барент Хармансенназванный ополченец
Ян Адриансен Кейзерназванный ополченец
Элберт Виллемсенназванный ополченец
Ян Класен Лейдекерсназванный ополченец
Ян Окерсенназванный ополченец
Ян Питерсен Бронхорстназванный ополченец
Харман Якобсен Вормскеркназванный ополченец
Джейкоб Дирксен де Ройназванный ополченец
Ян ван дер Хиденазванный ополченец
Валих Шеллингвоуназванный ополченец
Ян Бругманназванный ополченец
Клас ван Крусбергенназванный ополченец
Паулюс Шунховенназванный ополченец

Переменное написание: фамилии XVII века меняются в зависимости от транскрипций Мы находим, в частности, Баннинга/Баннинка Кока и Руйтенбурха/Вана Рюйтенбурха Эти варианты не обозначают разных людей.

Над схваткой

Держатель знака и сержанты

Ян Вишер Корнелисен

Держателя знака можно узнать по его огромному полосатому флагу, выставленному позади офицеров. Его функция престижна: видна над группой, он материализует личность компании. в уведомлении Рейксмузеума он назван прямо в картуше с титулом ваендрих, держатель знака.

Ромбаут Кемп и Рейнье Энгелен

Два сержанта также входят в число имен, сразу после знаменосца Их звание точно; их точное расположение в толпе менее интуитивно понятно для современного образа.Опубликовано несколько диаграмм предлагайте матчи, но не все они имеют одинаковый уровень уверенности.

Рембрандт намеренно размывает визуальную иерархию Некоторые названные мужчины частично скрыты, в то время как неназванная девушка получает один из самых интенсивных огней.

Держатель знака, мушкетеры и оружие в La Ronde de nuit
Флаг, пики и мушкеты. Военные функции могут читаться как предметами, так и лицами.

Три жеста, а не три верных портрета

Мушкетеры показывают, как работает оружие

Загружать

Слева от центрального дуэта мушкетом манипулирует одетый в красное мужчина. Его наклоненный корпус и опущенный ствол описывают подготовку оружия.

Тянуть

Позади капитана небольшая вспышка сигнализирует о детонации Лицо стрелка частично скрыто линиями и дымом.

Чистый

Справа другой охранник дует или очищает механизм Вместе эти жесты превращают портрет в демонстрацию аркебузири.

Иногда мы читаем, что Ян ван дер Хиде был бы именно красным мушкетером. это удостоверение циркулирует, но официальное уведомление не содержит личной переписки. более строго различать имя засвидетельствовано в списке оф видимая роль на изображении.

Барабан, собака и фигурки с правого края La Ronde de nuit
Правый край. Барабан и собака дают фонограмму собранию.

Безымянные фигуры

Девочка, барабан, собака и дети

Светящаяся девушка

Под ней обычно понимают талисман компании или аллегорическую фигуру. на мертвой курице, свисающей с пояса, видны когти, возможно говорящее оружие аркебузиров; пороховой рог завершает этот набор атрибуты. поэтому ее не следует представлять как дочь Рембрандта или как настоящего члена гвардии.

Барабан

Барабан, помещенный справа, запускает или сопровождает движение Его имя не обязательно фигурирует среди восемнадцати спонсоров: это может быть сотрудник компании или фигура, добавленная для действия.

Собака и дети

Собака реагирует на шум и ускоряет край сцены Другие маленькие фигурки, в частности дети, видимые в старой копии, обогащают толпу, не принадлежа к группе платных портретов.

Что можно сказать

Определенность, вероятность и простая зрительная функция

Рисунок Уровень идентификации Почему
Франс Баннинк Кок Определенный Капитан явно назван; задокументированное центральное положение.
Виллем ван Рюйтенбург Определенный Назначен лейтенантом, одетым в свет рядом с капитаном.
Ян Вишер Корнелисен Очень солидно Немедленно узнаваемая функция значка и держателя флага.
Ромбаут Кемп и Рейнье Энгелен Определенный ранг, должность обсуждается Оба сержанта зарегистрированы, но диаграммы лиц различаются.
Пятнадцать других имен Присутствие засвидетельствовано коллективно В картридже они перечислены без нумерации портретов.
Молодая девушка Символическая роль Талисман и атрибуты аркебузиров; нет безопасной гражданской идентичности.
Барабан, собака, дети Повествовательная функция Они создают шум, глубину и возбуждение.

До резки 1715 года

Персонажи исчезли с левого края

Когда полотно было перенесено в мэрию Амстердама, оно было слишком большим для нового места. с его четырех сторон, особенно слева, были удалены полосы. двое мужчин и часть балюстрады затем исчезли из оригинала.

Маленькая копия, написанная Герритом Лунденсом после 1642 года, сохраняет полную композицию. на ней видно, что капитан и лейтенант изначально были размещены справа от центра, с большим пространством перед их ступенькой Вырез не так что не меняйте просто количество цифр: это изменяет динамику всей группы.

Утраченные символы не следует путать с восемнадцатью именами в картридже Это документирует членов компании, в то время как копия документирует старую форму изображения.

Копия "Ночного дозора" Геррита Лунденса с изображением вырезанных персонажей
Геррит Лунденс, по Рембрандту. В копии сохранены символы и пространство, удаленные в 1715 году.

Метод чтения

Найдите персонажей за пять шагов

  • Начните с красного шарфа. Она ведет к капитану в черном и его вытянутой руке.
  • Следуйте тени той руки. Она встречает желтого лейтенанта и объединяет двух лидеров.
  • Вернитесь к флагу. Вы найдете держателя знака над группой.
  • Ищите три жеста мушкета. Нагружайте, стреляйте и чистите организуйте середину толпы.
  • Замети просвещенную девушку. Его атрибуты сигнализируют о компании, а не о личной идентичности.
  • Закончить правым краем. Барабан и собака объясняют, почему сцена кажется шумной.

Углублять Ночной Дозор

См. полный анализ и воспроизведение

На этой странице дан ответ на вопрос "кто есть кто" Основная статья расширяет сюжет, композицию, вырезы и операцию "Ночной дозор".

Часто задаваемые вопросы

Часто задаваемые вопросы по персонажам

Кто эти двое мужчин в центре La Ronde de nuit?

Капитан Франс Баннинк Кок в черном с красным шарфом и лейтенант Виллем ван Рюйтенбурх в светло-желтом одежде.

Сколько человек представлено?

В таблице показано больше фигур, чем восемнадцать имен, начертанных Эти восемнадцать имен соответствуют членам компании, упомянутым на картуше; Рембрандт добавляет статистов, талисман, барабан, детей и собаку.

Знаем ли мы имя каждого лица?

№ В историческом списке даны восемнадцать имен без явной привязки каждого имени к лицу. Повара и держатель вывески твердо идентифицированы; некоторые другие переписки остаются обсуждаемыми.

Кто такая маленькая девочка в желтом?

Она вообще интерпретируется как талисман или аллегорическая фигура компании аркебузиров Его куриный и пороховой рог функционируют как атрибуты.

Маленькая девочка Саския, жена Рембрандта?

Нет никаких убедительных доказательств, подтверждающих его портрет Саскии. Символическое прочтение сохранено Рейксмузеумом.

Кто несет флаг?

Держатель знака Ян Вишер Корнелисен, указанный на патроне в третьей позиции.

Почему некоторые персонажи вырезаны?

В 1715 году полотно было перерезано, чтобы войти на новое место в ратуше. самая большая потеря - на левом краю.

Барабан - один из восемнадцати ополченцев?

Его роль видна, но точное включение в число названных спонсоров не является достоверным. Прежде всего, он делает стартап слышимым и динамичным.

0 Замечания

Оставить комментарий

Просьба отметить, что замечания должны быть утверждены до их опубликования.