Крошечный манифест взгляда
Писсез Рембрандта: ежедневная тема, офорт и прием
В 1631 году Рембрандт выгравировал крестьянку, приседающую у подножия дерева Традиционное название сырое, масштаб почти интимный и техника необычайно концентрированная: работа в 8 сантиметров, которая заставляет нас смотреть на то, что правильное искусство обычно оставляет за кадром.
Немедленный ответ
Что на самом деле показывает этот маленький отпечаток?
Обычная женщина присела в относительном укрытии дерева, при этом повернув голову, как будто боясь удивления. освятил французский титул, Писсер, переводит старое "Женщина делает воду". Однако современные записи не совсем однозначны: Британский музей описывает дефекацию, а Рейксмузеум индексирует как мочеиспускание, так и дефекацию.
Наиболее надежная формулировка: работа изображает женщину, справляющую нужду под открытым небом Историческое название сохранилось, потому что оно идентифицирует отпечаток в каталогах, но это название не должно трансформироваться в анатомическую достоверность Визуальная суть заключается в осанка, бдительность взгляда и контраст между банальностью поступка и острым вниманием гравера.
Ориентиры
От наблюдения к противоречиям
Крошечные фигурки
Рембрандт гравирует нищих, прохожих и уличных фигур в очень маленьких форматах.
Парочка с маркой
Писающая женщина и Писающий человек поделитесь темой, датой и близкими измерениями.
Пластина эволюционирует
Новый Гольштейн различает два состояния женской фигуры и несколько состояний мужского аналога.
Моральное неприятие
Некоторые каталогисты с трудом подтверждают, что изображение, которое Рембрандт считает вульгарным, на самом деле принадлежит Рембрандту.
Внешний вид переоценен
Музеи изучают это как явное наблюдение за телом, улицей и социальными условностями.
Состав
Собранное тело, взгляд, который переполняет
Силуэт упакован в нижнюю половину изображения. коленки врозь, ткани сложены и рука, помещенная на бедро, составляют треугольную массу. слева дерево образует вертикальный экран; справа поле остается почти пустым. справа поле остается почти пустым. эта пустота дает направление повернутой грани.
Рембрандт не относится к женщине как к анекдоту, скрытому в обширном пейзаже, Он помещает ее на передний план, в одиночестве, на расстояние, которое делает ситуацию неудобно читаемой Зритель занимает именно то пространство, к которому она смотрите. Отсюда и возникает напряжение: изображение не только показывает частный акт, оно конструирует возможность быть увиденным.
Головной убор, фартук, рукава и тяжелые складки не используются для идеализации Они идентифицируют сельскую или популярную фигуру, не приводя биографии "Крестьянка" - социальный тип в древних извещениях, это не имя известной модели.
Государства
Два испытания, переработанная пластина
Офорт - это не единое изображение в смысле его картина. Медная пластина может быть укушена, напечатана, переработана и затем напечатана снова.Каждая длительная фаза составляет "состояние".Для этой работы Нью-Хольштейн различает два. доказательство Британского музея описывается как второе состояние "с переработанной пластиной".
Не следует путать: "состояние" описывает модификацию матрицы, в то время как "доказательство" обозначает печатный лист. могут различаться два доказательства одного и того же состояния. это различие объясняет, почему старые каталоги Барча и Хольштейна этого не делают не вырезайте историю тарелки, как у "Нью Хольштейна".
Мужской аналог
Два жеста, два отношения с общественным пространством
Британский музей считает, что эти два отпечатка, вероятно, были задуманы как подвески. Они почти одинаковой высоты, имеют общий 1631 год и изолируют персонажа на плохо развитом фоне. сравнение, однако, показывает асимметрию.
Мужчина остается стоять, ступая, разбил лагерь на ногах Его струя заметно пересекает пространство Женщина должна сидеть на корточках, поднимать одежду и искать убежища от дерева Она смотрит наружу от изображения; кажется поглощена им его жест. разница в позе материализует телесные и социальные ограничения без необходимости изобретать феминистскую программу для Рембрандта.
Дом-музей Рембрандта напоминает, что мочеиспускание на публике не было исключительным в XVII веке, но что оно часто появлялось как второстепенная деталь, вид сбоку или сзади. придав этим фигурам отпечаток автономный, Рембрандт делает фронтальным то, что гендерный образ обычно отодвигает на второй план.
Техника
Как офорт делает сцену такой маленькой?
Пластина покрыта кислотостойким лаком Рембрандт затягивает этот лак наконечником, обнажает медь, затем дает кислоте впиться в линии, Сохранившиеся в этих размерах чернила переходят на бумагу под давлением пресса.
| Площадь | Видимое лечение | Эффект чтения |
|---|---|---|
| Лицо и головной убор | Плотные отверстия, местами перекрещенные. | Взгляд становится самой плотной и психологически активной точкой. |
| Одежда | Быстрые кривые и сети линий, меняющих направление. | Складки дают массу тела без непрерывного моделирования. |
| Дерево | Неправильные контуры, вертикальные размеры, сокращенная растительность. | Он служит настройкой, экраном и структурной поддержкой. |
| Сол | Нервные черты и тени под лицом. | Женщина выглядит физически позированной, без подвешенных белым. |
| Небо или фон | Очень мало работы. | Бумажный резерв визуально увеличивает пространство и направляет взгляд за пределы камеры. |
Маленькость поэтому не означает бедность В реальном масштабе каждый миллиметр имеет значение, Дополнительная линия может затвердеть контур, сблизить тень, или изменить выражение Вот почему наблюдение фотографии увеличенное всегда должно дополняться знанием первоначальных размеров.
Около 1631 года
Улица, обнаженная натура и обычное внимание
Британский музей соединяет маленькие фигуры 1630 -1631 годов с гравюрами Жака Калло и рассматривает идею неформального ансамбля. надо сохранять осторожность: у нас нет названия серии, разработанного Рембрандтом Близость формата, дата и тема позволяют сравнивать, а не определенную реконструкцию утраченного редакционного проекта.
Прием
Почему работа мешала любителям?
В XVII веке функции тела уже принадлежали комической визуальной культуре и таверне или деревенским сценам Рейксмузей объясняет, что эти образы, считавшиеся сегодня вульгарными или неуместными, были тогда одним из них популярный источник развлечений Это не значит, что все в зале смотрели на них одинаково, как и то, что номер был лишен смущения: повернутая голова женщины дает возможность удивляться весне сцены.
В XIX веке строительство "великого мастера" Рембрандта сделало эту грубость более трудной для принятия В комментарии Британского музея напоминается, что некоторые ценители изо всех сил пытались поверить, что он автор В 1890 году каталогизатор Дмитрий Ровинский даже назвал изображение "художественным ужасом".Такая реакция говорит нам о нравственности современного коллекционера не меньше, чем о самом отпечатке.
Нынешний прием трогательный Тема может заставить людей смеяться, провоцировать или смущать, но прежде всего она раскрывает связность Рембранского взгляда: обычное событие заслуживает такой же точности осанки, как святой, модель или сам художник.
Факты и интерпретации
Что источники позволяют нам утверждать
Установленные факты
- На гравюре изображена монограмма и дата "RHL 1631".
- Институциональные тесты измеряют примерно 79-81 × 63-65 мм.
- Новый Гольштейн различает два государства; Британский музей сохраняет доказательство второго.
- Женская фигура и мужской аналог имеют схожий предмет и размеры.
- Существуют более поздние копии, в частности, работы Виванта Денона и анонимных граверов.
Осторожные интерпретации
- Судя по всему, женщина следит за прибытием свидетеля, но ее личность и мысли неизвестны.
- Пара гравюр, вероятно, была задумана как аналог; ни одна письменная программа Рембрандта этого не подтверждает.
- Изображение может быть комичным, документальным, провокационным или сразу несколькими вещами.
- Это не доказывает ни систематического социального сострадания, ни презрения к модели.
- Название не определяет окончательно между мочеиспусканием и дефекацией.
Метод чтения
Шесть минут перед крошечным принтом
Найдите лестницу
Мысленно нарисуйте прямоугольник 8 × 6,5 см. Цифровое увеличение не должно заставлять нас забывать о физической близости объекта.
Смотрите силуэт
Сначала игнорируйте детали: вертикальное дерево, треугольник тела и пустота справа организуют всю сцену.
Следи за взглядом
Повернутая голова открывает изображение Спросите, где зритель по отношению к фигуре.
Сравнить плотности
Противоположьте вылуплению лица и одежды почти неповрежденной бумаге внизу.
Отличительное состояние и тест
Переработка пластины - это не то же самое, что изменение краски или бумаги между двумя отпечатками.
Прочтите всю инструкцию
Название, каталожный номер, водяной знак и присвоение копии позволяют избежать коммерческой путаницы.
Где посмотреть работу?
Несколько тестов, редко выставлявшихся постоянно
Рейксмузеум, Амстердам
В частности, в музее сохранилось первое и второе состояние, с которым можно ознакомиться в высоком разрешении в его онлайн-коллекции.
Британский музей, Лондон
Доказательство 1848,0911.97 является вторым состоянием, напечатанным на бумаге с водяными знаками, датируемой примерно 1634 -1636 гг. в настоящее время он не выставлен на обозрение.
Пти-Пале, Париж
В коллекции Dutuit сохранилось оригинальное доказательство 1631 года, инвентарь GDUT7872, представленный в Интернете по лицензии CC0.
Бумага и чернила чувствительны к свету: слова "неэкспонированные" - это нормально для отпечатка Перед визитом проверьте инструкцию и ротацию графического бюро.
Коллекция
Исследуйте вселенную Рембрандта
Нет точно подходящих продуктов Писсер в настоящее время недоступен в магазине, Чтобы не ассоциировать работу с таковой репродукция приблизительная или плохо атрибутированная копия, коммерческая ссылка относится только к общей коллекции художника.
Читать далее
Гравер Дипен Рембрандт
Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросы о Писсер
Каково точное название произведения?
Названия различаются в зависимости от языка и каталога: Писающая женщина, Писсер, Женщина, делающая воду или Женщина справляет нужду под деревом. Это более поздние описательные названия, а не литературное название, данное Рембрандтом.
Женщина мочится или испражняется?
Традиционное название говорит о мочеиспускании, но Британский музей описывает дефекацию и Рейксмузеум объединяет два предмета Осанка и одежда не позволяют вам с уверенностью принять решение. более строго сказать, что это облегчает себя.
Действительно ли отпечаток Рембрандта?
Да, оригинал 1631 года занесен в каталог как офорт Рембрандта и несет его монограмму, Есть, однако, более поздние копии, которые необходимо отличить от оригинала, включая копию Виванта Денона и анонимные копии.
Сколько там государств?
Новый Хольштейн различает два состояния. более старые каталоги не всегда разделяли эти фазы одинаково, что объясняет ссылки, как Барч 191.I при встрече с Новым Хольштейном 79.II.
Почему картина такая маленькая?
Рембрандт создал несколько крошечных уличных фигур около 1630 -1631 гг. этот формат благоприятствует пристальному наблюдению, почти держится в руке, и позволяет очень прямое экспериментальное исполнение.
Писающий человек это его аналог?
Скорее всего по данным Британского музея: сюжеты отвечают друг другу, высоты почти идентичны и на двух табличках стоит дата 1631 г. Однако письменного заявления Рембрандта у нас нет.
Почему некоторые древние критики отвергли произведение?
Грубость предмета казалась несовместимой с идеализированным образом "великого мастера".В XIX веке некоторые ценители поэтому сомневались или выражали сильное отвращение, раскрывая эволюцию стандартов удобства.
Можем ли мы увидеть оригинал в музее?
Оригинальные отпечатки можно увидеть в нескольких коллекциях, но они не обязательно выставляются. отпечатки на бумаге представлены в ротации. перед визитом ознакомьтесь с уведомлениями Рейксмузеума, Британского музея или Пти-Пале.
Основные источники
Проконсультировались с институциональными уведомлениями
- Рейксмузей - Женщина, делающая воду, РП-П-1961-1101 : второе состояние, размеры, техника, монограмма, ссылки на Барча и Нью-Хольштейна.
- Рейксмузей - Женщина делает воду, РП-П-ОБ-637 : первое условие и оттенок пластины.
- Британский музей - Женщина делает воду, 1848 0911,97 : второе состояние, водяной знак, описание и история выставки.
- Британский музей - Человек, делающий воду, 1848 0911,96 : гипотеза подвесок, группы небольших фигур и рецепция в XIX веке.
- Пти-Пале/Парижские музеи - Писающая женщина, ГДУТ7872 : оригинальное доказательство, размеры, надпись и происхождение Dutuit.
- Дом Рембрандта - Рембрандт наблюдает за людьми : визуальные условности функций тела и наблюдение за обычными фигурами.
- Рейксмузей - Диана в бане и Блинная женщина : сравнение предметов и техники.
Консультация: август 2026 г. Изображения тела статьи взяты из общедоступных файлов Рейксмузеума, проверены, оптимизированы в WebP и импортированы в Shopify CDN. Задания копирования выполняются точно в соответствии с учреждениями.
0 Замечания