Что читал Ван Гог
До того, как стать изолированным художником, созданным легендой, Винсент Ван Гог был яростным читателем. Книги дали ему персонажей, мораль, метод взгляда на реальность, а иногда и убежище от болезней.
Библиотека без инвентаря, но прекрасно задокументированная страсть
Ван Гог читал Библию, Диккенс, Золя, Виктор Гюго, Мишле, Шекспир, Гарриет Бичер-Стоу, Бальзак, Джордж Элиот, Мопассан, братья Гонкуры, Флобер, Доде, Гюисманс и многие другие. Его письма не позволяют нам реконструировать полную библиотеку, но они раскрывают обширную, мобильную литературную культуру, напрямую связанную с его живописью.
Он не всегда владел томами, которые читал Он покупал популярные издания, брал взаймы, запрашивал почтовые рассылки у Тео или рекомендовал названия своей сестре Уил. важно поэтому не ставить воображаемую полку, а наблюдать за тем, что он искал в текстах: заслуживающие доверия человеческие существа, трудовая жизнь, моральная правда и знак темперамента автора.
В знаменитой формуле июня 1880 года он объясняет, что мы должны научиться читать так, как мы должны научиться видеть и жить Это предложение подводит итог его взаимоотношениям с книгами: чтение - это тренировка взгляда.
От семейной Библии до желтых романов Парижа и Арля
Библия, проповеди, воодушевляющие стихи и авторы, уполномоченные в семье пастора.
Инглиш открывает Лонгфелло и особенно Диккенса, который всю жизнь останется компаньоном.
Почти эксклюзивное чтение Библии, Баньян, Томас Кемпис и христианские авторы.
Мишле, Гюго, Бальзак, Джордж Элиот, Стоу и Золя сопровождали его решение стать художником.
Французские натуралисты, Шекспир и Диккенс: эстетическое размышление, юмор и утешение.
Желтые обложки возвещают новый мир
В дешевых французских изданиях XIX века недавние романы часто появляются под желтыми обложками Ван Гог признает в них признаки современности Он складывает их в стопки, противопоставляет розе, статуэтке или стакану: это не простые аксессуары, а визуальные эквиваленты интеллектуального разговора.
Живопись и литература объединяются здесь через цвет Красная, желтая, зеленая и синяя спины организуют поверхность, как штрихи букета Содержание книг имеет значение, но их материальность также имеет значение: использованная бумага, карманные тома, манипулируемые и общие объекты.
Учиться читать для Ван Гога - это все равно, что учиться видеть и жить.Верный перефраз письма 155 Тео, июнь 1880 года
Он не просто искал историю: он искал художника, стоящего за книгой
В 1889 году в Сен-Реми Винсент объяснил своей сестре Уил, что он читал книги, чтобы найти художника, который их сделал. это замечание отдаляет образ от пассивного читателя. он наблюдает за выбором персонажей, ритмом, состраданием или жестокостью истории и способностью писателя придать особую форму реальности.
"Книги художников-фигуристов"
Диккенс, Хьюго и Золя конструируют человеческие типы Винсент видит в нем литературный эквивалент портрета: сразу становятся видны силуэты, жесты, одежда и социальное место.
Природа, пересеченная темпераментом
Формула, связанная с Золя, помогает ему думать, что произведение, верное реальности, никогда не бывает нейтральным. художник наблюдает за природой, а затем преобразует ее через свою чувствительность.
Запас мужества
В кризисах он возвращается к Диккенсу и Гарриет Бичер-Стоу. книги могут "назидать" и утешать, не отрицая бедности, болезней или несправедливости.
Удаленный диалог
Он просит у Тео титулы, комментирует их в своих письмах и советует Вилю. Лире формирует интеллектуальную сеть между Гаагой, Парижем, Арлем и Сен-Реми.
Три живых языка
Голландский, французский и английский дают ему доступ к нескольким традициям. одних авторов он читает на языке оригинала, других - в переводе или в отрывках.
Переписки между искусствами
Он приближает Шекспира к Рембрандту, Виктора Гюго к Делакруа или Бичера Стоу к Ари Шефферу. сравнение проясняет, что заставляет его чувствовать произведение.
Золя: смотреть на мужчин, не украшая их состояние
После прочтения Страница любви в 1882 году Ван Гог объявил, что хочет прочитать всю Золя Он следит за недавними романами, рассказывает о них с Тео и признает в натурализме проект, близкий к его собственному: показывать существ в их окружении, не превращая их в согласованные аллегории.
Золя предлагает ему меньше программы копирования, чем разрешения Крестьяне, рабочие, уставшие женщины, кафе, плохое жилье и маргинальное существование заслуживают того, чтобы войти в искусство. это убеждение связывает первые рисунки Боринажа, Пожиратели картофеля и портреты Арля.
В Натюрморт в Библии, книга Золя Радость жизни кажется изношенным, рядом с внушительной семейной Библией Контраст не сводится к "вере против атеизма": он изображает два наследия, два способа понимания страдания и современный мир.
Чем восхищается Ван Гог в Золе: социальной истиной, ставшей художественной формой.Синтетическое прочтение из букв 244, 345 и 804
Диккенс, Хьюго, Стоу, Шекспир, Мопассан: пять компаньонов, пять применений
Французская революцияно также и сочинение о природе и людях, сопровождающее выход из ее религиозного кризиса.
Автор, авторизованный в религиозный период, которого затем ценили за психологическую правду и достоинство обычной жизни.
Тщательно построенные социальные миры; в 1889 году он выразил безграничное восхищение Флобером и Гонкурами.
Тараскон Тартарин приносит юмор Юга; Гюисманс принадлежит к лаборатории современных натуралистических романов.
Древняя трагедия входит в великие чтения, которые он перечисляет в 1880 году, наряду с Шекспиром, Хьюго и Диккенсом.
Он рекомендует русских Вилю и интересуется литературой, расширяющей моральный, социальный и духовный горизонт Европы.
Библия: сначала призвание, затем критический диалог
Сын пастора, Ван Гог вырос в библейской культуре Между 1877 и 1879 годами, когда он хотел стать проповедником, Писания занимали почти все пространство Он также читает Буньян, Томас Кемпис, Боссюэ и Фенелон В Боринаже он стремится жить Евангелием среди бедных шахтеров.
Провал его призвания и конфликт с религиозными институтами не означают, что Библия исчезает Она меняет статус В 1881 году он писал, что иногда читает ее, как Мишле, Бальзак или Джордж Элиот: тот же текст теперь показывает ему нечто иное, чем то, что видит там его отец.
В Сен-Реми он продолжает вызывать библейские истории, но часто отказывается иллюстрировать их из чистого изобретения Он восхищается Милле, читателем Библии, который в основном рисует жесты работы. духовное может поэтому пройти через сеятеля, сад, лицо или ночь, без явного религиозного предмета.
Сведение этого пути к простому переходу от веры к атеизму стирает суть: Ван Гог разрывает с Церковью и богословием своего отца, но поддерживает библейскую культуру, которая структурирует его язык, его сравнения и его видение утешения.
Четыре картины, чтобы увидеть, что чтение сделало его глазам
Читатель романов
Лицо не детализировано: достаточно осанки, темного платья, волос и желтого прямоугольника книги Чтение становится современным, концентрированным, почти светящимся занятиемВинсент описывает картину Тео в письме 720.
Статуэтка, роза и два романа
Идеал древней штукатурки противостоит эфемерному цветку и современному роману Три режима красоты умещаются на одном столе.
Арлезиенна, мадам Жину
Портрет сопровождают две открытые и закрытые книги Персонаж определяется не живописной обстановкой, а его присутствием, мыслями и молчаливой близостью к чтению.
См. репродукциюФранцузские и розовые романы
Ван Гог пишет книги как букет: нервные прикосновения, комплементарные цвета и неустойчивое расположение Современное мышление становится видимой вещью.
Что конкретно меняет литература в своей живописи
Выбирайте предметы
Шахтеры, ткачи, фермеры, кафе, женщины за работой: социальный роман подтверждает, что обычная жизнь заслуживает амбициозной формы.
Постройте тип
Подобно Диккенсу или Золе, Винсент ищет особое лицо, которое также несет в себе более широкое человеческое состояние.
Предположим, темперамент
Верность не исключает ни преувеличения, ни выразительного цвета Подлинное произведение несет эмоциональную подпись своего автора.
Держитесь за кризис
В историях сохраняется открытый юмор, внимание к другим и желание работать, когда болезнь уменьшает мир.
Почему эта библиотека исправляет легенду об инстинктивном художнике
Популярный образ Ван Гога охотно противопоставляет спонтанность прикосновения размышлению Его письма доказывают обратное Он работает, сравнивает, запоминает, переводит и конструирует генеалогии между писателями и живописцами.
Он не академик и не претендует на то, чтобы быть Его культура прерывистая, восторженная, иногда предвзятая Но это прожито Роман становится методом портретной живописи; трагедия просвещает Рембрандта; Библия противостоит Золе; Диккенс сопровождает трудную ночь.
Этот тираж объясняет, почему его картины появляются одновременно непосредственными и занятыми. За цветом скрывается опыт мира, связанный с сотнями страниц.
С чего начать читать с Ван Гога?
| Автор | Начните с | То, что Ван Гог там нашел | Ключевой момент |
|---|---|---|---|
| Чарльз Диккенс | Рождественские сказки или Дэвид Копперфилд | Человечество, юмор, город, маргиналы и утешение. | Лондон, затем перечитывает в Сен-Реми. |
| Эмиль Золя | Страница любви, тогда Радость жизни | Социальная среда, современная реальность и сила темперамента. | Гаага и Нуэнен, 1882-1885 гг. |
| Виктор Гюго | Негодяи | Драматическое величие и внимание к униженным. | Художественный перелом 1880 года. |
| Гарриет Бичер-Стоу | Хижина дяди Тома | Сострадание, несправедливость и моральная сила истории. | Перечитан во время болезни в 1889 году. |
| Уильям Шекспир | Гамлет или Король Лир | Глубина характеров, трагедия и человеческая светотень. | Устойчивый эталон, близкий к Рембрандту. |
| Жюль Мишле | История Французской революции | Люди, история, природа и выход из догмы. | Боринаж и Брюссель, около 1880 года. |
| Ги де Мопассан | Тогда истории Бель-Френд | Четкое наблюдение, ирония и современные ситуации. | Арль и Сен-Реми. |
Этот курс не является классификацией своих предпочтений Точные названия варьируются в зависимости от периодов и состояния соответствия; это шлюз, основанный на произведениях, явно комментируемых в письмах.
Что буквы позволяют - а что не позволяют
Ложь. Его обучение не является академическим в классическом смысле, но его чтения, посещения музеев, репродукции и обмены образуют плотную визуальную и литературную культуру.
Ложь. Библия доминирует несколько лет, но в переписке затем упоминается очень большой корпус французского, английского, голландского, древнего и русского языков.
Слишком просто. Натюрморт в Библии ставит два наследия в напряженное положение Библейские ссылки остаются еще долго после разрыва с религиозным институтом.
Ложь. в письмах перечислены сотни наименований и периодических изданий, но чтение книги не означает ее владение Любой полный список был бы искусственным.
Исследуйте картины, окружающие его чтения
Арлезиенна, мадам Жину
Портрет объединяет человеческое присутствие, плоские цветовые области и книги, помещенные на стол Идеальная работа, чтобы увидеть, как Ван Гог превращает читателя в монументальную фигуру, не рассказывая анекдот.
Откройте для себя размножениеПисьма, религия и интеллектуальная дружба
Читатель Ван Гога
Кто был любимым писателем Ван Гога?
Нет единого ответа Диккенс - самый стойкий спутник; Золя доминирует в своих размышлениях о современном реализме; Библия глубоко структурирует свою культуру и язык.
Ван Гог читал Золя?
Да, со страстью. после Страница любви в 1882 году он захотел прочитать всю Золю. Радость жизни появляется в его Натюрморт в Библии с 1885 года.
Какие книги знал Диккенс Ван Гог?
В его письмах, в частности, упоминается Рождественские истории и несколько великих романов Он читал Диккенса в английские годы и до сих пор перечитывал его в Сен-Реми.
Ван Гог читал Библию после ухода из религии?
Да. он порывает с церковным институтом и с видением отца, но продолжает читать и цитировать Библию. Его интерпретация становится более личной, литературной и моральной.
Ван Гог читал по-английски?
Да. время, проведенное в Лондоне, и его языковая практика дали ему прямой доступ к английской литературе, включая Диккенса, Шекспира и Джорджа Элиота.
Сколько книг прочитал Ван Гог?
Невозможно точно количественно оценить. В буквенном издании указаны сотни книг, авторов, журналов и газет, но упоминается не все, что он читал, и не все, что он цитирует, принадлежало ему.
Зачем он рисовал желтые книги?
В популярных французских изданиях часто использовались желтые обложки В его картинах этот цвет сразу сигнализирует о современном романе и создает мощный контраст с синим, зеленым или красным.
Литература повлияла на его стиль?
Да, не как иллюстрация, а как метод: выбор обычной жизни, построение сильных фигур, принятие темперамента художника и объединение социальной истины и эмоциональной интенсивности.
Письма и справочные исследования
- Письма Ван Гога, "Литература" - научный синтез чтений, авторов и применений.
- Письмо 155 ТеоИюнь 1880 - учитесь читать, Шекспир, Гюго, Диккенс, Стоу и Мишле.
- Письмо 193Декабрь 1881 - читал Библию как Мишле, Бальзак или Джордж Элиот.
- Письмо 244Июль 1882 г. - после Страница любви, планируйте прочитать всю Золу.
- Письмо 345Май 1883 - Хьюго, Золя и Диккенс как "книги художников-фигуристов".
- Письмо 720Ноябрь 1888 г. - описание женщины, читающей желтый роман.
- Письмо 753Март 1889 г. - Диккенс, Бичер-Стоу и утешительная литература.
- Письмо 801Сентябрь 1889 года - книги, которые назидают и утешают во время болезни.
- Письмо 804Сентябрь 1889 - ищите художника в его книгах; Золя, Флобер, Гонкур, Мопассан, Гюисманс.
- Письмо 822Ноябрь 1889 г. - Библия, Просо и духовные сюжеты без библейских иллюстраций.
- Винсент Ван Гог: Письма - справочное аннотированное цифровое издание, 902 буквы.
- Музей Ван Гога, тексты из постоянной коллекции . Натюрморт в Библии и Радость жизни.
Длинные цитаты были переформулированы на французском языке; ссылки ведут на транскрипции, факсимиле и критические примечания для проверки точного контекста.
0 Замечания