"Тайная вечеря" Леонардо да Винчи, произведение, которое иногда интерпретируют как скрытую партитуру
Миф, метод и доказательства

Музыка, спрятанная в "Тайной вечере"

Тайная партитура, которую хочет Леонардо, или гениальное чтение, изобретенное пять столетий спустя? расшифровка теории рук и хлеба.

Приговор

Действительно, есть игровая мелодия, взятая из Тайная вечеря, но никакие доказательства не устанавливают, что Леонардо намеренно скрыл это в работе. Чтение было предложено Джованни Марией Пала в XXI в. Она превращает руки и булочки персонажей в ноты, затем читает последовательность справа налево.

Результат, медленный и темный, длится около сорока секунд Он согласуется с образом музыканта Леонардо, но персонал, выбор "нот", ритма и инструментовки во многом зависят от современных решений.

ПредлагаетсяС 2003 года
ОпубликованоВ 2007 году
АвторДжованни Мария Пала
СтатусГипотеза не продемонстрирована
Принцип в одном изображении

Как превратить стол в музыкальный посох?

Пала наложил пять горизонтальных линий на область стола Буханки и некоторые руки, которые падают на линии или промежутки, затем становятся шагами нот. Затем последовательность проходит от правого края работы влево.

Стол Тайной вечери с буханками и руками, которые можно положить на стойку
54321
Пояснительная схема метода, а не аутентифицированная транскрипция предложения Палы. Объявленное чтение производится справа налево.
01

Трассировать

Поместите пять строк посохом на ту часть изображения, которую занимает стол и жесты.

02

Выбрать

Помните определенные хлебы и определенные руки в качестве головок для заметок, исключая другие предметы.

03

Имя

Назначьте высоту каждому элементу в соответствии с занимаемым им расстоянием между строками или строками.

04

Обратный

Читайте справа налево, приближая этот выбор к зеркальному письму Леонардо.

05

Интерпретировать

Исправьте ритм, продолжительность, гармонию, темп и тембр, чтобы превратить высоту звука в исполняемую пьесу.

Происхождение истории

Кто такой Джованни Мария Пала?

Итальянский музыкант и компьютерный техник, Пала начал исследовать произведение в начале 2000-х гг. свой метод он излагает в итальянской книге Музыка Сельта, опубликовано в 2007 году.

Хлеб с записками

Регулярное выравнивание булочек на скатерти сначала предполагает счет. руки апостолов и Христа затем завершают серию.

Обратное чтение

Последовательность, прочитанная слева направо, кажется ему неубедительной Справа налево, по его словам, она становится связной музыкальной фразой, напоминающей похоронный гимн.

Осторожный прием

Затем историк Алессандро Веццози считает эту идею правдоподобной, напоминая при этом об опасности увидеть в работе конструкции, которые никогда намеренно там не размещались.

Деталь хлеба, рук, стаканов и посуды на столе La Cène
Почему идея апеллирует

Леонардо был действительно музыкантом

Теория не начинается ни с чего Древние биографии представляют Леонардо как замечательного исполнителя лиры Когда он присоединился ко двору Людовико Сфорца в Милане, он, как говорят, принес серебряную лиру собственного изобретения и превзошел других музыкантов.

В его записных книжках собраны исследования звуковых и инструментальных проектов: непрерывные органы, духовые устройства, механические барабаны или клавиатуры, способные управлять смычковыми струнами Его любопытство сочетает в себе музыку, механику, пропорции и движение.

Поэтому исторически вероятно, что Леонардо мыслил музыкально Но этого умения недостаточно, чтобы доказать, что данная картина содержит партитуру Знание того, как спроектировать инструмент и скрыть мелодию в картине, - это два разных утверждения.

Правильное рассуждение: музыкант Леонардо делает гипотезу возможной Только конкретная подсказка в работе или документах может сделать ее вероятной.
Критическое испытание

Четыре проблемы мешают нам говорить об открытии

01 · Объем

Где именно должны быть размещены пять строк?

Небольшое вертикальное движение изменяет высоту нот. Произведение не содержит ни музыкальной тональности, ни явно нарисованных линий, ни маркера, указывающего используемую гамму.

02 · Выбор

Какие руки и какие хлебы считать?

В таблице много объектов и символы умножают жесты Выбор одних точек над другими может произвести желаемую структуру постфактум.

03 · Время

Где ритм и длительность?

Вертикальные позиции могут указывать на высоту звука, но они не дают автоматически значения нот, тишину, меру, темп или гармонию. Исполнитель должен добавить их.

04 · Документы

Почему нет подсказки от Леонардо?

Ни известная тетрадь, ни подготовительный рисунок, ни современный источник не упоминают партитуру, спрятанную в "Сенаколо". Документальное молчание не отменяет всего, но запрещает уверенность.

Вопрос о направлении чтения

"Справа налево" - недостаточно доказательств

Леонардо часто пишет в зеркальном отражении, особенно в своих личных заметках.Пала использует этот факт, чтобы оправдать обратное прочтение мелодии. связь элегантна, но требует нескольких мер предосторожности.

Аргумент Что он устанавливает Чего он не устанавливает
Зеркальное письмо Леонардо умел писать справа налево и делал это часто. Что все его визуальные произведения должны быть расшифрованы в этом смысле.
Центрированная композиция Стол сильно организует пространство, группы и жесты. Пусть единое направление музыкального воспроизведения пересечет сцену.
Мелодичный результат Выбор Палы может создавать интерпретируемую музыку. Что эта музыка была написана Леонардо намеренно.
Музыкальный талант Леонардо владел музыкой и воображал инструменты. Что он закодировал здесь полную партитуру.
Жесты, хлеб и очки, которые можно использовать для современного музыкального прочтения "Тайной вечери"
Плотность рук и предметов предлагает множество возможных точек. такое богатство делает музыкальный опыт плодотворным, но также увеличивает риск выбора элементов после представления результата.
Аутентичная структура

В композиции действительно присутствует "визуальная музыка"

Даже без секретного раздела, Тайная вечеря имеет ритм, меру и повторы Апостолы разделены на четыре группы по три Их жесты образуют подъемы и осадки Христос создает центральную, устойчивую тишину между двумя волнами эмоций.

Эта организация наблюдаема и согласуется с живописным проектом. она не обязательно производит заметки, но придает сцене временность: возвещение Христа распространяется как волна, каждая группа отвечает своим собственным сдвигом и интенсивностью.

Поэтому говорить о зрительном ритме - это твердо. Разговоры о намеренно закодированной партитуре требуют дополнительных доказательств, которых все еще нет.

Ритмическая структура и перспектива "Тайной вечери" Леонардо да Винчи
Сделать гипотезу проверяемой

Как бы выглядела по-настоящему убедительная демонстрация?

Хорошая гипотеза должна позволить двум исследователям, работающим отдельно, получить один и тот же результат. в случае предполагаемой партитуры, следует установить несколько правил, прежде чем смотреть, "работает ли мелодия".

Правило приоритета

Определите область применения

Его высота, расстояние, ключ и связь с масштабом стены должны быть обоснованы на основе ссылки, присутствующей в работе или документе Леонардо.

Полная инвентаризация

Посчитайте все очки

Все руки и хлеб должны быть включены по единому правилу.Устранение раздражающих элементов постфактум значительно снижает ценность демонстрации.

Музыкальное время

Выруби ритм

Горизонтальное расстояние, возможно, могло бы обеспечить длительность, но необходимо объяснить, как. без стабильного правила, та же последовательность высот может стать бесконечностью частей.

Сравнение

Тестирование других Тайная вечеря

Если тот же метод создает такие убедительные мелодии на картинах, не оформленных в виде партитур, результат может быть получен от самого метода, а не от Леонардо.

Ритмичное распределение апостолов на четыре группы по три человека в "Тайной вечере"
Структура в четырех группах по три человека видна и документирована напрямую. Он предлагает хороший контраст с оценкой: его деление не зависит от сетки, добавленной впоследствии.
Еще одно препятствие: работа значительно ухудшилась и претерпела многочисленные вмешательства до завершения реставрации в 1999 г. Большие позиции читаемы, но теория, основанная на миллиметровом размещении мелких деталей, должна интегрировать материальную неопределенность.
Законный современный опыт

Почему слушать мелодию, остается интересно

Отказ от слова "доказательство" не означает отказ от опыта Превращение объектов стола в звуки - форма художественной интерпретации: современная сонификация образа.

Это заставляет нас смотреть по-другому Мы замечаем распределение хлебов, высоту рук, пустоту вокруг Христа и каденцию групп. музыка тогда становится инструментом внимания, сравнимым с картой, анимацией или чтением перспективы.

Поэтому правильная формулировка имеет решающее значение: Пала не продемонстрировал подлинного музыкального произведения Леонардо; по картине он создал связное и многообещающее музыкальное прочтение.

Заключение одного предложения: настоящая мелодия, скрытое намерение не доказано.
Рука Христа, хлеб и бокал вина в Тайной вечере
Настоящая трапезная Санта-Мария-делле-Грацие, где находится Тайная вечеря
Акустика места

Тайная вечеря не задумывалась как немой образ

Картина занимает трапезную, где доминиканцы ели, молились и слышали чтения, голоса, блюда и движения. работа участвовала в коллективном опыте, сделанном из регламентированной тишины и ежедневных звуков.

Эта реальность делает встречу образа и музыки интеллектуально богатой, даже без скрытого кода. нарисованный ритм уже отвечал ритму трапезы и монастырской жизни.

Расписанная вручную репродукция "Тайной вечери" Леонардо да Винчи
Посмотрите на предполагаемый раздел

Тайная вечеря в коллекции Леонардо да Винчи

Полный вид позволяет следовать линии хлебов, жестам тринадцати фигур, центральной тишине и четырем группам апостолов, не изолируя искусственно детали.

См. репродукцию "Тайной вечери"

Читайте также: в чем мы питаемся Тайная вечеря ?

Часто задаваемые вопросы

Скрытая оценка в восьми ответах

Неужели в "Тайной вечере" есть счет?

Оценка может быть произведена путем интерпретации хлеба и рук как примечаний С другой стороны, ни один документ не доказывает, что Леонардо намеренно разработал это кодирование.

Кто обнаружил скрытую музыку?

Итальянский музыкант и компьютерный техник Джованни Мария Пала разработал теорию в 2003 году и опубликовал ее в 2007 году.

Как называется книга Палы?

Музыка Сельта, что можно перевести как "Скрытая музыка".

Сколько длится мелодия?

Версия, представленная Палой, длится около сорока секунд и описывается как медленная, мрачная и близкая к реквиему.

Зачем читать заметки справа налево?

Пала приближает это чувство чтения к зеркальному письму Леонардо. Это гипотеза метода, а не инструкция, оставленная в таблице.

Зачем использовать хлеб и руки?

Они образуют точки, распределенные на разной высоте вокруг длинного стола Наложенные пятью строками, они могут быть преобразованы в ноты.

Умел ли Леонардо сочинять музыку?

Он был признан исполнителем и разработал множество инструментов. Это умение засвидетельствовано, в отличие от точной партитуры, приписываемой Сенаколо.

Принимают ли теорию искусствоведы?

Она остается популярной и стимулирующей интерпретацией, но не относится к устоявшимся выводам истории искусства из-за отсутствия документальных свидетельств и единого воспроизводимого метода.

0 Замечания

Оставить комментарий

Просьба отметить, что замечания должны быть утверждены до их опубликования.