Расследование в таблице

Настоящее место? Да - но ни одного.

За Лизой Герардини Леонардо не рисует простой декор Он собирает террасу, дорожки, мост, воды и горы в непрерывный мир, который кажется наблюдаемым и, тем не менее, невозможно найти с уверенностью.

Реальныйв наблюдаемых формах
Воображаемыйв их сборке
Ученыйв глубину
Панорамные детали лица и пейзажа за "Моной Лизой"
Лицо занимает шарнир между двумя пейзажами, горизонты которых не совсем совпадают.
Короткий ответ

Этот пейзаж - не фотография и не чистая фантазия

Самое внимательное чтение

Леонардо начинает с элементов, которые он знает близко - тосканские долины, реки, скалы, мосты, дороги и эффекты тумана - затем реорганизует их. Результат имеет доверие к реальному месту, не сводясь к одному адресу.

Лувр описывает этот пейзаж как фантастический и подчеркивает технику сфумато. Исследования Леонардо показывают параллельно постоянную практику топографического рисования, гидрологии и картографии. Поэтому точнее говорить об одном синтетический ландшафт : изобретено на основе реальных наблюдений.

На переднем планеЛоджия или терраса, парапеты которых едва видны.
На среднем уровнеТропы, небольшой мост, воды и обрабатываемые земли.
ВдалиСкалистые рельефы утонули в голубоватой и влажной атмосфере.
Запутанная конструкция

Две стороны, два уровня горизонта

Слева от зрителя вода и тропа кажутся относительно низкими. справа рельефы и горизонт поднимаются. вместо того, чтобы искать единую линию полета, Леонардо делает тело Лизы переходом между двумя пространствами.

Оставил часть пейзажа Моны Лизы с водой и тропинкой
Левая часть зрителяКосмос спускается к воде. формы ближе, темнее и пересекаются извилистой тропой.
Правая часть пейзажа Моны Лизы с далекими рельефами
Правая часть зрителяЗемля поднимается, горы бледнеют, и небо словно начинается выше.
Расширение небольшого моста и тропы в Ла-Мона-Лиза
Мост крошечный Он придает масштаб ландшафту, но его немногочисленных видимых арок недостаточно, чтобы с уверенностью идентифицировать памятник.

Умышленное разногласие, а не ошибка

Картина не выполняет функции жесткого геометрического окна Бюст виден фронтально, в то время как территория наблюдается сверху, почти как карта Ни один реальный зритель не мог занимать эти две точки зрения одновременно.

Эта несовместимость создает очень точное ощущение: Лиза остается стабильной и близкой, в то время как мир позади нее кажется огромным, движущимся и очень старым. Изгибы дороги расширяют изгибы рукавов и волос. пейзаж поэтому не добавляется после портрета; он участвует в своем собственном темпе.

Помнить: зазор между двумя горизонтами не дает глазу закрыть пространство Фигура соединяет фрагменты территории, которые в противном случае оставались бы прерывистыми.
Атмосферная перспектива

Как Леонардо создает расстояние без видимой сетки

Линейная перспектива организует пространство через сходящиеся линии Здесь Леонардо предпочитает более гибкое устройство: воздух сам как бы попадает между нашим глазом и горами.

01

Снижение контраста

Близлежащие скалы темные и отчетливые; далекие постепенно теряют свое сопротивление.

02

Охлажденные цвета

Коричневые и зеленые сменяются голубовато-серыми, как будто толщина воздуха фильтрует свет.

03

Уменьшенная шкала

Мост и тропинки становятся крошечными Они превращают пятна в измеримую территорию.

04

Растворенные контуры

Пределы смягчаются по мере увеличения расстояния: такова логика сфумато.

Пейзаж и лицо подчиняются одному и тому же закону

Контуры рта, щек и глаз никогда не вырезаются внезапно Они выходят из переходов Ландшафт делает то же самое в другом масштабе: горы не ставятся против неба, они теряются в нем.

Эта преемственность объясняет, почему Лиза, кажется, принадлежит окружающему миру Кожа, ткань, земля, вода и воздух описываются разными материалами, но связаны одной и той же градацией света.

В образовательном деле Лувра горизонт приближается к взгляду фигуры Портрет и территория отвечают друг другу: лицо фиксирует зрителя, в то время как пейзаж ведет глаз к бесконечной глубине.

Посмотрите на далекие: чем дальше удаляется гора, тем яснее, холоднее и размытнее она становится Это не потеря точности, это именно представление воздуха.
"Мона Лиза" Леонардо да Винчи показана полностью
Мона Лиза, около 1503 -1519, Лувр Музей. полный вид позволяет нам измерить взаимосвязь между пирамидальной фигурой и двумя крыльями пейзажа.
Леонардо да Винчи, рисунок долины Арно, датированный 1473 годом
Леонардо да Винчи, пейзаж долины Арно, рисунок от 5 августа 1473 года, Галерея Уффици Фотография работы: Тангопасо, общественное достояние.
Тридцать лет до Моны Лизы

Леонардо уже смотрел на землю как на организм

Первый сохранившийся датированный рисунок Леонардо изображает пейзаж Арно. Это не декоративный фон: местность, воды, рельефы и атмосфера составляют сам объект.

Его записные книжки углубляют это видение. Леонардо наблюдает за течениями, сравнивает водовороты с локонами волос, описывает эрозию и рисует территории с высоты птичьего полета. Это исследование не дает адреса Моны Лизы, но объясняет достоверность ее мира.

ГеологияСтратифицированные скалы, скалы и полые долины.
ГидрологияМедленные воды, каналы, переливы и меандры.
КартографияТерритория, видимая сверху, отобранная и перекомпонованная.
Тоскана, Эмилия-Романья...

Можем ли мы узнать конкретное место?

На протяжении десятилетий исследователи, краеведы и геоморфологи сравнивали картину с итальянскими пейзажами.Валь-ди-Кьяна и сектор Ареццо часто возвращаются, потому что Леонардо нанес их на карту и потому что там находится Понте-Буриано.

Другие предложения помещают обстановку дальше на север, около Боббио и Понте Гоббо Они основаны на сходстве профилей, водных путей или мостов Проблема остается прежней: визуальное сходство не доказывает ни того, что Леонардо рисовал на месте, ни того, что он точно сохранил топографию.

Текущий вид с воздуха на Валь-ди-Кьяна в Тоскане
Валь-ди-Кьяна сегодня, вид с воздуха на юго-запад Фото Адриан Майкл, CC BY-SA 3.0. этот вид иллюстрирует тип территории, которую знал Леонардо; он не является доказательством идентификации.
Понте Буриано находится недалеко от Ареццо в Тоскане
Гипотеза - нет доказательств

Понте Буриано и Ареццо

Средневековый арочный мост, близость Арно и топографические исследования Леонардо придают этому пути историческую связность. Но мост живописи слишком мал и слишком упрощен, чтобы обеспечить надежную архитектурную идентификацию.

Сильная точкаЛеонардо знает и составляет карту региона.
СходствоНизкий мост с несколькими арками и речной долиной.
ОграничениеРельефы и маршруты не совсем совпадают.

Фото Леонардо Корадески, CC BY-SA 3.0.

Понте Гоббо в Боббио в Эмилии-Романье
Конкурирующая гипотеза

Боббио и Понте Гоббо

Неправильный мост Боббио и рельефы долины Треббиа также сравнивались с таблицей. сравнение наводит на размышления, но оно сильно зависит от выбранной точки зрения и не устраняет разницу между двумя горизонтами.

Сильная точкаГрубые рельефы и очень узнаваемый старый мост.
СходствоГлубокая долина, вода и извилистая тропа.
ОграничениеНи один источник не сообщает, что Ла Мона Лиза копирует этот сайт.

Фото Давиде Папалини, CC BY-SA 3.0.

Лучшее объяснение

Сплоченный ландшафт, управляемый трансформацией

Леонардо не сопоставляет случайным образом воспоминания о путешествиях Он строит историю материи: вода роет скалу, дороги пересекают долины, рельефы изнашиваются и воздух растворяет контуры. пейзаж, кажется, принадлежит гораздо более длительной продолжительности, чем у модели.

Эта временность часто питала символические интерпретации: Лиза представляла бы человечество, столкнувшееся с примитивной природой, или упорядоченный мир, столкнувшийся с хаосом. эти чтения возможны, но их не следует путать с документально подтвержденными фактами. то, что доказывает картина, - это прежде всего мысль о преемственности.

НаблюдениеДостоверные формы, изученные в долинах, скалах и реальных водах.
ПамятьШаблоны накапливались в блокнотах, а не в выполненном представлении шаблона.
ИзобретениеСборка, объединяющая несовместимые масштабы и точки зрения.
ЖивописьЛедниковые зоны и переходы, которые делают эту сборку визуально непрерывной.
Мона Лиза представила сегодня в своем зале в Лувре
Мона Лиза в ее нынешнем помещении в Лувре, издалека пейзаж кажется почти абстрактным; однако расширения раскрывают дороги, воды, мосты и рельефы.
Копия мастерской Моны Лизы хранится в музее Прадо
Копия мастерской хранилась в Прадо. Его очистка сделала дорожки и рельефы более читабельными, но не превратила декор в точную топографическую съемку.
Сравните, не переосмысливая

Что приносит копия Прадо

Версия Прадо в целом связана с мастерской Леонардо и, кажется, прошла несколько этапов в развитии картины. Ее более ясный ландшафт облегчает чтение форм: мост, дорога, берега и горы.

Он также показывает, что эти элементы принадлежали проекту на раннем этапе, а не импровизированной обстановке в конце Однако студийная копия не является фотографией начального состояния Лувра Выбор переписчика, материалы и реставрации изменяют цвет и резкость.

Материальная деталь остается особенно важной: внизу пейзажа некоторые участки луврской картины остаются незавершенными Это подтверждает длительную проработку, состоящую из повторов, а не быструю транскрипцию панорамы, наблюдаемой за один сеанс.

Чтобы узнать больше об этом процессе, читайте также почему Леонардо написал "Мону Лизу" и наш файл на перспектива в Леонардо да Винчи.

Вердикт

Итак, реальное или воображаемое?

Ландшафт реален своим словарным запасом, воображаем своей географией и чрезвычайно точен в оптических эффектах.

Что мы знаемЛеонардо изучает Арно, долины, воды и виды с воздуха Он осваивает атмосферную перспективу и долго берет картину.
Что остается вероятнымТоскана питала несколько мотивов. Валь ди Кьяна и Понте Буриано составляют один связный трек среди других.
Что не продемонстрированоТочное место действия "Моны Лизы" можно определить как одну панораму, один мост или одну террасу.
Расширьте свой взгляд

Наблюдайте за гласисом, ландшафтом и переходами дома

Откройте для себя раскрашенную вручную репродукцию Мона Лиза как и коллекция, посвященная Леонардо да Винчи.

Часто задаваемые вопросы

Вопросы, которые возникают

Какой пейзаж стоит за "Моной Лизой"?

Никакое конкретное место не определено единогласно. вероятно, это синтетический ландшафт, состоящий из наблюдений итальянских долин, вод, скал, дорог и мостов.

Мост Понте Буриано?

Это известная и правдоподобная гипотеза, в частности из-за связей Леонардо с регионом Ареццо Но расписной мост слишком мал и слишком упрощен, чтобы служить архитектурным доказательством.

Почему два горизонта не на одном уровне?

Леонардо объединяет несколько точек зрения Тело Лизы служит шарниром между нижней стороной и более высокой стороной, что увеличивает и заряжает энергией пространство.

Что такое атмосферная перспектива?

Это способ создать глубину, уменьшая контрастность, охлаждая цвета и смягчая контуры с расстоянием. Таким образом, далекие горы кажутся залитыми воздухом.

Имеет ли пейзаж символическое значение?

Оно может вызывать время, трансформацию природы или отношения между людьми и миром. Но эти интерпретативные прочтения не засвидетельствованы текстом Леонардо, описывающим смысл картины.

Мона Лиза была нарисована на открытом воздухе?

Нет. Леонардо долго разрабатывал картину в мастерской. пейзаж основан на его наблюдениях и рисунках, но ничто не указывает на портретный сеанс перед настоящей панорамой.

Чем полезна копия Прадо?

Он делает некоторые детали более читабельными и демонстрирует параллельную работу в мастерской, Он помогает понять процесс, не являясь географическим доказательством.

Источники и ориентиры

Текущие фотографии Понте Буриано, Валь ди Кьяна и Понте Гоббо воспроизводятся согласно их соответствующим бесплатным лицензиям, с указанием авторства в подписях. произведения Леонардо находятся в открытом доступе.Все файлы, отображаемые на этой странице, обслуживаются магазином Shopify CDN.

0 Замечания

Оставить комментарий

Просьба отметить, что замечания должны быть утверждены до их опубликования.