Libro di pittura · Мельци · 1651
Договор краска
Не руководство, завершенное Леонардо, а посмертная архитектура его заметок: как видеть, сочинять, освещать, представлять движение и делать живопись наукой.
Короткий ответ
Что содержит Трактат о живописи?
Сотни замечаний о статусе живописи, подготовке живописца, перспективе, свете, цветах, человеческом теле, движениях, драпировках, пейзажах, облаках, воде и композиции.Его центральная идея: живопись требует понимания того, как мир становится видимым.
Текст, который мы читаем, уже является изданием
Леонардо спроецировал несколько книг и постоянно переписывал свои заметки После смерти Франческо Мельци отобрал, скопировал и классифицировал большую часть отрывков в будущем Либро ди Питтура. Таким образом, нынешний порядок отражает как Леонардо, так и работу передачи.
Я · Рождение книги
От тысяч заметок до посмертного трактата
Отмечает Леонард
Наблюдения, определения, упражнения и проекты глав накапливаются на протяжении десятилетий.
Мельци собирается
Его ученик и наследник организовал выдержки по темам в рукописи, которая теперь называется Codex Urbinas Latinus 1270.
Копии сокращаются
Более короткие рукописные версии распространяют, перемещают или опускают отрывки и их фигуры.
1651 отпечаток
Французское и итальянское издание появилось в Париже, задолго до смерти мастера.
Трактат или "Книга живописи"?
Либро ди Питтура более удачно относится к большому рукописному сборнику "Трактат о живописи" - название, под которым редакционная работа утвердилась в современных изданиях.
II · Резюме
Рассуждение в пяти частях
| Движение | Вопрос | Ответ Леонарда |
|---|---|---|
| 1 · Защищать | Почему живопись - это превосходное знание? | Потому что оно основано на видении, одновременно охватывает отношения и придает присутствие отсутствующим вещам. |
| 2 · Поезд | Чему должен научиться живописец? | Перспектива, пропорции, свет, анатомия, жесты, природа и постоянная практика рисования. |
| 3 · Наблюдать | Как избежать формул? | Изучите реальное разнообразие лиц, возраста, движений, видов, атмосфер и несчастных случаев. |
| 4 · Сборка | Как сделать сцену читаемой? | Порядок фигур, контрастов, направлений и интервалов по основному действию. |
| 5 · Принесите жизнь | Какая успешная фигура? | Тело, отношение которого делает видимыми намерение, эмоции и отношения с другими. |
III · Основные принципы
Восемь правил понимания вашей живописи
Живопись - это наука
Понимание света, пространства и тела помогает имитировать причины, а не только поверхности.
Перспектива многолика
Уменьшение форм, ослабление контрастов и смена цветов вместе увеличивают расстояние.
Тень дает облегчение
Форма становится достоверной, когда координируются свет, полутон, чистая тень и отбрасываемая тень.
Тело выражает разум
Жесты, внешний вид, отношения и отношения между фигурами должны сделать внутренние движения разборчивыми.
Художник должен знать анатомию
Кости, мышцы и суставы не позволяют раскрашенным движениям стать произвольными.
Композиция организует действие
Группы, интервалы, направления и контрасты ведут взгляд, не замораживая историю.
Природа меняется, не повторяясь
Возраст, лица, тела, деревья, облака и воды необходимо соблюдать в их разнообразии.
Память должна быть обучена
Наблюдение, сохранение и реконструкция помогают художнику изображать действия, которые невозможно предпринять долго.
IV · Практический совет
Чего Леонардо просит у художника
Изучайте, прежде чем изобретать
Освойте части - анатомию, свет, жесты - затем соберите их вместе в сцене.
Различайте цифры
Не повторяйте одно и то же лицо, позу или возраст под разными костюмами.
Соответствуйте жесту
Отношение должно соответствовать замыслу, рангу, возрасту и усилиям персонажа.
Избегайте искусственных контуров
Природа не окружает каждую форму черной линией; предел зависит от света и фона.
Сравнить контрасты
Свет кажется сильным или тусклым в зависимости от окружающей среды.
Наблюдайте за пятнами
Стены, облака и неопределенные формы могут стимулировать изобретения при условии, что они будут затем дисциплинированы.
Работа над памятью
Вкратце вспомните действие, увиденное на улице, затем перерисуйте его, чтобы исправить наблюдение.
Знать, не показывая всего
Анатомия поддерживает окрашенное тело; он не должен превращать каждую фигуру в медицинскую доску.
Объединить сцену
Свет, воздух, земля и жесты должны принадлежать одному и тому же физическому миру.
Знаменитый метод окрашивания
Леонардо советует смотреть на испачканные стены, пепел, облака или грязь, чтобы обнаружить возможные пейзажи и фигуры. Он не предлагает случайность как законченную работу: он использует ее как спусковой крючок для воображения.
V · Живопись и поэзия
"Парагон": почему живопись соперничает с искусством
| Сравнение | Аргумент, приписываемый Леонардо | Ограничьте, чтобы иметь в виду |
|---|---|---|
| Живопись/поэзия | На изображении одновременно представлено, какие слова разворачиваются с течением времени. | Споры ценят профессию художника; это не нейтральная теория СМИ. |
| Живопись/скульптура | Живописец воссоздает рельеф, свет, цвет, атмосферу и расстояние на плоской поверхности. | Леонардо также знает скульптуру и иногда упрощает ограничения скульптора. |
| Глаз/ухо | Зрение сразу передает пространственные отношения. | Переданный текст был выбран и заказан после его смерти. |
VI · Текст, обращенный к произведениям
Три стола в качестве демонстраций
Мона Лиза
Рельеф теней, выцветшие контуры, атмосферный пейзаж и мысленное движение лица.
См. воспроизведение →Тайная вечеря
Основное действие, разнообразные группы, читаемые жесты, перспектива и контраст между центральным спокойствием и возбуждением.
См. воспроизведение →Святая Анна
Устойчивая пирамида становится живой благодаря поворотам, взглядам и непрерывности жестов.
См. воспроизведение →Вода как модель
Вихри, отражения, прозрачность и движение показывают, как научное наблюдение питает живопись.
VII · Как это прочитать
Выбирайте издание, не запутывая тексты
Кодекс Урбинас Латинус 1270
Большой рукописный сборник, наиболее обширный для понимания редакционного проекта, переданного Мельци.
издание 1651 года
Основание печатного текста на французском и итальянском языках, но на основе сокращенной версии и сложной редакционной истории.
Современные критические издания
Они сравнивают рукописи, помещают отрывки в свои источники и указывают на вариации, пробелы и вмешательства.
Не читайте изолированную цитату как окончательное предложение
Переводы различаются, некоторые отрывки существуют в нескольких редакциях и тематический порядок посмертный. цитата должна сопровождаться ее главой, ее изданием и, по возможности, ее исходной рукописью.
Цифровые источники
Ознакомьтесь с текстом и его историей
Французское издание 1651 года
Цифровой факсимильный и текстовый поиск.
Библиотека ЛеонардианаПроект E-LEO
Рукописи, Libro di pittura и исторические издания.
БнФОбрабатывается с 1651 года
Уведомление о двуязычном издании и его критическом переиздании.
Музей ГалилеяКодекс Урбинас
Сбор, передача и первое впечатление.
Продолжать
Применить принципы на практике
Часто задаваемые вопросы
Вопросы о Договоре
Леонардо написал "Трактат о живописи"?
Идеи и сочинения взяты из его рукописей, но переданная книга была составлена и организована после его смерти, в основном Франческо Мельци.
Когда он был опубликован?
Первое печатное издание вышло в Париже в 1651 году на французском и итальянском языках.
Что такое Кодекс Урбинас Латинус 1270?
Рукопись содержит наиболее полную компиляцию Libro di pittura, сделанную на основе сочинений Леонардо.
Какой самый главный принцип?
Живопись должна понимать законы видимости - света, пространства, тела и движения, - чтобы придать видимость жизни.
Объясняет ли Договор сфумато?
Он в значительной степени развивает свет, тень, контуры и атмосферу, основные принципы сфумато, даже если точная материальная практика не сводится к рецепту.
Можно ли читать бесплатно?
Да, издание 1651 года и несколько рукописей доступны в цифровой библиотеке e-Leo.
0 Замечания