Сад Добиньи Винсента Ван Гога, версия Художественного музея Базеля

Овер-сюр-Уаз Июнь-Июль 1890 г. три картины

Сад Добиньи

Последние версии и последняя дань уважения восхищенному художнику: Ван Гог превращает частный сад в панораму цвета, а затем отправляет Тео эскиз одной из своих самых вдумчивых картин.

Квадратный этюд, два больших панорамных формата, черная кошка и письмо от 23 июля.
Сад Добиньи, F 777 /JH 2105, июль 1890, 54 × 101,5 см, коллекция Рудольфа Штехелина, депозит в Художественном музее Базеля.
3 картиныКвадратный кабинет и две большие панорамы.
Июнь-июль 1890 годаПоследние недели Ван Гога в Овере.
Ф 765, 776, 777Три выпуска каталога Фай.
Овер-сюр-УазСад Шарля-Франсуа Добиньи.
Амстердам, Хиросима, БазельТри работы теперь разделены.

Прямой ответ

Три таблицы, ни одной версии

Ван Гог трижды за время своего пребывания в Овер-сюр-Уаз рисовал сад Шарля-Франсуа Добиньи Первая работа, F 765, представляет собой почти квадратное исследование, выполненное в июне 1890 года на куске клетчатого холста - часто описываемого как ткань - потому что живописец все еще ждет доставки холста. Он притягивает взгляд ближе к массивам, дорожкам и растительности.

В июле пришли две композиции в два раза шире, чем они были высокими, F 777 и F 776. обе раскинули сад, как фриз: газон, розы, круглые липы, розовый дом с голубой крышей, мебель и присутствие человека. Базельская версия сохраняет чёрную кошку на переднем плане и название, нарисованное внизу справа. версия Базеля сохраняет чёрную кошку на переднем плане и название, нарисованное внизу справа. версия Хиросимы, описанная в эскизе, присланном Тео, показывает близкую, но не идентичную организацию; появившаяся там кошка позже была покрыта.

Эти картины - поздняя дань памяти Добиньи, умершему в 1878 году, но они не являются копиями.Ван Гог берет вкус старшего к прожитому пейзажу и преображает его прерывистым налетом, твердыми контурами и нарочито ненатуралистичным цветом.

F 765 · исследование

51 × 51 см, Музей Ван Гога Импровизированная опора и компактная композиция для понимания места.

F 777 · Базель

54 × 101,5 см. Панорама с черной кошкой и надписью "Сад Добиньи".

F 776 · Хиросима

53,2 × 103,5 см. Версия увязана с эскизом письма от 23 июля.

Существенный предшественник

Почему Шарль-Франсуа Добиньи так много значил для Ван Гога?

Ландшафтный дизайнер из барбизонской школы, Добиньи выбрал Овера, работал на берегу Уазы и рисовал с лодки мастерской Для Ван Гога это представляло собой традицию современного пейзажа уже вне мастерской.

Фотографический портрет Шарля-Франсуа Добиньи до 1878 года
Шарль-Франсуа Добиньи сфотографировал до 1878 г. Парижские музеи (Paris Musées)/Musée Carnavalet, CC0.
На Уазе пейзаж, написанный Шарлем-Франсуа Добиньи в 1873 году
Шарль-Франсуа Добиньи, На Уазе, 1873 г. Спокойная река, низкий горизонт и картина, построенная в контакте с мотивом.

Живопись снаружи

Добиньи плавал по Уазе и Сене на борту своего катера-мастерской Ботин. Такая практика мобильного ландшафта, наблюдаемая на месте, вызвала опасения, что Моне, а затем Ван Гог, будут развиваться по-другому.

Сделайте это место памятью

Приехав в Овер, Ван Гог хочет увидеть дом пропавшего живописца Он встречает свою вдову и быстро проецирует более амбициозную картину, чем его первое исследование.

Квадратное исследование сада Добиньи, написанное Винсентом Ван Гогом в июне 1890 года, оцифровка в высоком разрешении
Винсент Ван Гог, Сад Добиньи, F 765 /JH 2029, июнь 1890, 51 × 51 см, Музей Ван Гога, Амстердам Новая оцифровка в высоком разрешении.

Первый подход

Квадратный сад, расписанный на импровизированной опоре

17 июня Ван Гог объяснил Тео, что ждет нового полотна, Чтобы продолжить работу, он написал это исследование на куске клетчатого полотна, Импровизированная опора не препятствует чрезвычайно построенной композиции: два участка растительности обрамляют центральный проем, в то время как дом и небо закрывают пространство внизу.

Квадратный формат создает ощущение вольера Зелень не пытается смешиваться: сталкиваются оливково-зеленый, изумрудно-зеленый, желтый и синий Розовый и красный цветы служат пунктуацией Розовый и красный цветы служат пунктуацией Сад не описывается растение за растением; он организован как декоративная поверхность, пересекаемая ритмами.

Это исследование - лаборатория июльских панорам Ван Гог уже разглядел там массы, проходы и контрасты, которые вскоре протянет шириной более метра.

Два больших формата, два решения

Версия Хиросимы разворачивает сад как обитаемую сцену

Базельский вариант открывает эту статью Та, что Хиросимы позволяет нам увидеть, как Ван Гог занимает одно и то же место без механического воспроизведения первой композиции.

Сад Добиньи, панорамная версия хранится в Художественном музее Хиросимы
F 776 /JH 2104 · июль 1890 г

Сад Добиньи, Художественный музей Хиросимы

Холст, масло, 53,2 × 103,5 см. Дом отступает за деревьями, мебель и фигура придают пышности сада бытовой масштаб.

Элемент F 765 · Амстердам F 777 · Базель F 776 · Хиросима
Формат Почти квадратный, 51 × 51 см. Панорама, 54 × 101,5 см. Панорама, 53,2 × 103,5 см.
Космический эффект Компактный вольер, растительность на переднем плане. Свободный фриз, линия цветов и круглые липы. Сад более открытый, диагональная циркуляция более чувствительная.
Черная кошка Отсутствует. Видно на переднем плане. Первоначально присутствовала, затем прикрывалась.
Регистрация Нет. "Сад Добиньи" справа внизу. Нет сопоставимой регистрации.
Роль Исследование места. Первый крупный синтез. Версия, связанная с эскизом, отправлена Тео.

Галерея высокой четкости

Смотрите картину, а не только тему

На этих фотографиях крупным планом показано полотно в том виде, в каком оно появляется в музее: толстые цветовые выступы, изменения направления кисти и детали, которые исчезают в небольшой репродукции.

Сад Добиньи F 776 Художественного музея Хиросимы, сфотографированный во время выставки Ван Гога в Овер-сюр-Уаз
F 776 в его раме. Версия Художественного музея Хиросимы, сфотографированная во время выставки Ван Гог в Овер-сюр-Уаз в Музее д'Орсе Фотография GFreihalter, CC BY-SA 4.0.
Сад Добиньи F 777 сфотографирован с рамкой в Художественном музее Базеля
Панорама Базеля в его обстановкеПолный обзор измеряет очень вытянутый формат F 777 и крошечное место черной кошки на переднем плане.
Деталь высокого разрешения неба, дома и деревьев Сада Добиньи F 777
Небо, голубая крыша и розовый фасадГоризонтальные полосы здания стабилизируют композицию, а прикосновения неба остаются толстыми и видимыми.
Подробности обрезки деревьев в высоком разрешении и фигура в Le Jardin de Daubigny F 777
Фигура и фриз из липДеревья построены небольшими зелеными и желтыми пятнами; темный силуэт служит мерой человека.
Крупный план зеленого импасто Jardin de Daubigny F 777 в высоком разрешении
Материал листвыНа коротких расстояниях кусты уже не гладкие объемы: они становятся сетью черных, зеленых, желтых и сиреневых запятых.

Качество файла: новое исследование F 765 измеряет 3840 × 3783 px. Фотографии F 777 идут до 5184 px, что позволяет по-настоящему наблюдать импасто без искусственного увеличения. Фотографии F 777: Miguel Hermoso Cuesta, CC BY-SA 4.0.

Читайте состав

Четыре силы дают саду баланс

1

Растительный фриз

Округлые липы образуют серию желтых и зеленых масс. они придают фон картины почти музыкальный ритм.

2

Розовый дом

Светлый фасад не является основным предметом: он служит стабильной достопримечательностью за обилием ветвей и цветов.

3

Признаки жизни

Скамейка, стулья, фигура и кошка не дают саду стать абстрактной обстановкой Место остается обитаемым, повседневным и интимным.

4

Цвет сконструирован

Бледно-зеленое небо, голубоватая крыша, фиолетовая листва и розовые цветы: Ван Гог описывает это место по хроматическим соотношениям, а не по местному цвету.

Эскиз сада Добиньи в письме Винсента Ван Гога Тео от 23 июля 1890 года
Письмо Тео, 23 июля 1890 года, лист 2 ректо. Музей Ван Гога, Амстердам (Фонд Винсента Ван Гога).

23 июля 1890 года

Эскиз, объясняющий полотно

Ван Гог прилагает к своему письму беглый рисунок версии F 776, Он описывает зеленую и розовую траву, зеленый куст и сирень, ложе роз, фиолетовый орешник, желтые липы, розовый дом с голубоватой крышей, скамейку, три стула, темную фигуру с желтой шляпой и черную кошку на переднем плане.

Это перечисление показывает, что диапазон не является смутным эффектом. каждому цвету в композиции присвоена функция. дизайн, более вытянутый, чем холст, упрощает массы, но сохраняет общую архитектуру сада.

"Это одна из моих самых желанных картин".Винсент Тео, 23 июля 1890 года, письмо 902

Сад после покраски

Дом-мастерская до сих пор существует в Овер-сюр-Уаз

Фотографии позволяют сравнить реальное место с живописной памятью Они не "доказывают" точного соответствия растение за растением: меняются сады и деревья, а Ван Гог упрощает и реорганизует то, что видит.

Дом-мастерская и сад Шарля-Франсуа Добиньи в Овер-сюр-Уаз
Дом-мастерская и ее сад в Овер-сюр-Уаз в 2018 г. Настоящая фотография места, написанная Ван Гогом.
Историческая фотография сада и дома Добиньи в Овер-сюр-Уаз примерно в 1951 году
Сад и дом, сфотографированные Эмми Андрисс примерно в 1951-1952 годах, библиотеки Лейденского университета.

Май-июль 1890 года

От посещения до эскиза: самый безопасный график

Первые дни в Овере

Ван Гог упоминает дом в Добиньи, где до сих пор живет вдова художника.

Квадратное исследование

Из-за отсутствия доступного холста он использует кусок клетчатого холста для F 765.

Планировалась большая картина

Он пишет, что подумывает о преобразовании мотива в более крупное произведение.

Первая панорама

Он объявляет Тео и Джо картину, о которой думает с момента своего прибытия.

Эскиз и описание

Новая версия нарисована и тщательно описана в письме Тео.

Миф о "последней картине"

Сад Добиньи - последняя работа, а не последняя картина

Ван Гог с исключительной интенсивностью работает в Овере Несколько июльских картин уже давно представлены как его последняя картина, но точный порядок не полностью задокументирован.

Кукурузное поле с воронами, написанное Винсентом Ван Гогом в Овере в июле 1890 года

Пшеничное поле с воронами

Картина относится к той же группе больших горизонтальных форматов, Ее драматическое напряжение объясняет ее репутацию "последней работы", но эта идентификация не является достоверной.

Церковь Овер-сюр-Уаз, написанная Винсентом Ван Гогом в 1890 году

Церковь Овера

Еще один деревенский мотив, где настоящая архитектура становится цветом, контуром и движением.

Скажи это Сад Добиньи является "последней данью" исторически оправдан: субъект чтит ландшафтного дизайнера, которым Ван Гог давно восхищался, а версия F 776 до сих пор присутствует в письме от 23 июля, за несколько дней до его смерти 29 июля. Однако сказать, что это его последний мазок был бы чрезмерным.

Его сила исходит именно из этого несоответствия Вместо похоронного образа Ван Гог выбрал обитаемый, обильный и светящийся сад Посвящение умершему человеку предполагает непрерывность живописи и жизненность передаваемого места.

Продлить визит

Исследуйте пейзажи Ван Гога

Сады Овера взаимодействуют с полями, домами, деревьями и видами деревни, нарисованными за последние семьдесят дней работы художника.

Проверены контрольные показатели

Музейные источники и переписка

Письма Ван Гога · буква 889

Письмо от 17 июня 1890 г.: импровизированная поддержка квадратного этюда и проекта более крупной картины.

Читать письмо →

Письма Ван Гога · буква 898

Примерно 10 июля Ван Гог упомянул о саду, о котором думал с момента прибытия в Овер.

Читать письмо →

Письма Ван Гога · буква 902

Письмо от 23 июля, эскиз F 776 и подробное описание цветов, мебели и кошки.

Смотрите документ →

Музей Ван Гога

Уведомление из F 765 и коллекционные тексты о первом исследовании, проведенном на клетчатом холсте.

Смотрите работу →

Художественный музей Хиросимы

Официальное уведомление о F 776: холст, масло, 1890 год, 53,2 × 103,5 см.

Смотрите коллекцию →

Национальная галерея · Добиньи

Ссылки на ландшафтного дизайнера, его инсталляцию в Овере и его прямые отношения с Уазой.

Откройте для себя Добиньи →

Часто задаваемые вопросы

Сад Добиньи в восьми ответах

Сколько версий "Сада" Добиньи Ван Гога он написал?

Три: квадратный этюд F 765 в июне 1890 года, затем две большие панорамные версии F 777 и F 776 в июле.

Где находятся три картины?

F 765 находится в Музее Ван Гога в Амстердаме, F 776 - в Художественном музее Хиросимы, а F 777 принадлежит коллекции Рудольфа Штехелина, хранящейся в Художественном музее Базеля.

Почему кабинет был нарисован на ткани?

Ван Гог ждал доставки холста Он использовал кусок холста в клетку, обычно описываемый как полотенце для чая или кухонная ткань, чтобы не прерывать свою работу.

Кем был Шарль-Франсуа Добиньи?

Французский ландшафтный дизайнер из Барбизонской школы, родился в 1817 году и умер в 1878 году. Поставленный в Овере, он рисовал заметно вдоль Уазы со своей лодки-мастерской.

Почему на картине есть черный кот?

Кот - один из признаков домашней жизни в саду, Он остается видимым в Базельском варианте В версии Хиросимы его покрыли после покраски.

Что значит "одна из самых желанных моих картин"?

В своем письме от 23 июля Ван Гог подчеркивает вдумчивый и целенаправленный характер композиции, даже если прикосновение кажется быстрым и спонтанным.

Сад Добиньи - последняя картина Ван Гога?

Нет, мы не можем сказать точно Это одна из его последних работ, но точный порядок картин июля 1890 года не совсем установлен.

Можно посетить дом Добиньи в Овере?

Дом-мастерская Daubigny до сих пор существует в Овер-сюр-Уаз Условия посещения могут измениться: перед поездкой проверьте официальную информацию.

Заключение

Ван Гог отдает дань уважения Добиньи, превращая сад в место, которое все еще живо.

В исследовании на площади наблюдают. панорамы организуются. в письме поясняется. вместе эти документы показывают художника, который не просто прославляет предшественника: он берется за свое представление о пережитом пейзаже и подталкивает его к картине знаков, цветов и ритмов. В последние недели Овера сад стал сразу семейным воспоминанием, мастерской под открытым небом и манифестом преемственности.

0 Замечания

Оставить комментарий

Просьба отметить, что замечания должны быть утверждены до их опубликования.