Опрос мастерской · Ренессанс

Обнаженная Мона Лиза или Монна Ванна

В Шантийи большой сшитый рисунок берет улыбку, позу и руки Моны Лизы, но превращает портрет в идеальную обнаженную фигуру Это рисунок Леонардо, изобретение, поставленное им или гениальный картон коллаборациониста?

Расследование атрибуции вокруг картона обнаженной Моны Лизы или Монны Ванны
Чертеж, предназначенный для использованияБумага, черный камень, белые блики и сшитые контуры: объект дает материальные подсказки еще до того, как возникнет вопрос о стиле.
1514 -1516Предлагаемая датировка
72,4×54 смРазмеры картона
2017Учеба в C2RMF
АтельеТочность каталога

Ла Голая Мона Лиза, также называется Монна Ванна, хранится в музее Конде, в Шато де Шантийи, под номером DE 32, На большой коричневой бумаге сидящая фигура поворачивает свой бюст к зрителю Руки крестится на переднем плане, волосы обрамляют улыбающееся лицо и обрамление сразу же занимает память о Моне Лизе из Лувра.

Но этот объект не является картиной и не представляет себя импровизированным этюдом Это табель успеваемости : масштабный рисунок, предназначенный для передачи композиции на окрашенную панель. Его контуры сшиты. Путем пропускания порошка через эти перфорации - техника спольверо - семинар мог бы воспроизвести основные линии на новых носителях.

Исследование, проведенное в C2RMF в 2017 году, подтвердило эту функцию. музей Конде уточняет сегодня, что картон служил клише для картин, произведенных в мастерской Леонардо. эта материальная функция является самой безопасной точкой файла. более деликатный вопрос в руке: кто спроектировал, проследил, взял и завершил этот лист?

Прочитайте объект перед именем

Четыре материальные подсказки рассказывают историю жизни картона

Каждая деталь отвечает на функцию мастерской. поэтому мы должны противостоять романтической идее автономного рисунка, подписанной одиноким гением.

Полный вид на сохранившийся в Шантийи голый картон Моны Лизы
01

Большая собранная бумага

Формат 72,4 × 54 см близок к формату портретной панели Масштаб не такой, как у небольшого эскиза: он соответствует установочному инструменту, предназначенному для переноса композиции.

Деталь лица и блики картона обнаженной Моны Лизы
02

Черный камень, уголь и свет

Модель построена на основе мягких черных и ярких моментов свинцово-белого цвета. Лицо получает более тонкий вид, чем определенные участки тела, и это различие питает гипотезу последовательных вмешательств.

Деталь рук и поверхность картона обнаженной Моны Лизы
03

Действительно резкие контуры

Перфорации не декоративные Они доказывают, что часть линий была использована для передачи. картон поэтому циркулировал в коллективной производственной линии и, вероятно, произвел несколько нарисованных изображений.

Мона Лиза из Лувра по сравнению с обнаженной Моной Лизой из Шантийи
04

Повторяющаяся формула, а не простой двойник

Родственные заботы позируют, обрамляют, руки и фронтальность взгляда Но обнаженная Мона Лиза заменяет пейзаж, одежду и социальную идентичность идеальной фигурой, близкой к Венере.

Две Моны Лизы?

Та же зрительная память, другой статус

Сравнение с Моной Лизой и обнаженной Моной Лизой

Что объединяет - и что разделяет

  • МакетФигура на полпути через тело, руки сложены и взгляд обращен к зрителю.
  • РазмерыПочти одинаковая ширина: 54 см в Шантийи, 53,4 см в Лувре.
  • ФункцияКартина Лувра представляет собой портрет на тополе; Лист Шантильи - инструмент переноса.
  • ИдентичностьЛиза Герардини хорошо задокументирована для Моны Лизы. обнаженная фигура довольно идеально красива.
  • АтрибуцияКартина Леонардо Картон, безусловно, принадлежит его орбите, но разделение рук остается спорным.

Интерактивная папка атрибуции

Что установлено, вероятно или даже открыто

Фильтровать восемь аргументов Серьезная атрибуция никогда не опирается на единое "семейное сходство": она сочетает в себе материалы, технику, хронологию, происхождение и качество рисунка.

Отображается 8 аргументов.

Поверхность и контуры картона обнаженной Моны ЛизыСоздан

1. Это переходящая карта

Сшитые контуры и лабораторный анализ демонстрируют использование клише. работа, следовательно, не является ни простой поздней копией, ни изолированным любительским листом.

Предел: функции недостаточно для идентификации человека, который держал древесный уголь.
Картон Шантийи, используемый в мастерской ЛеонардаСоздан

2. Его использовали для студийных картин

Музей Конде материально связывает картон с картинами, созданными в мастерской Леонардо Объект представляет собой матрицу в семействе версий, а не графический тупик.

Эта ссылка более надежно устанавливает производственный контекст, чем отсутствующая подпись.
Близкие пропорции Моны Лизы и обнаженной Моны ЛизыСильный индекс

3. Состав зависит от Леонардо

Ручная система, вращение бюста и отношения со зрителем занимают весьма узнаваемое изобретение Леонарда Соседние измерения усиливают эту связь.

Проектирование происхождения не означает автоматически полное выполнение автографа.
Создан по образцу лица Монны ВанныСильный индекс

4. Лицо достигает замечательного качества

Переходы, сдержанная улыбка и атмосферное единство лица часто использовались мастером в пользу вмешательства, по крайней мере, в возрождениях.

Тело выглядит более неровным: картон может держать несколько кампаний или несколько рук.
Расписная версия из семьи Джоконда нудаСильный индекс

5. Изображение, известное в 16 веке

Несколько старых расписных версий свидетельствуют о быстром распространении мотива В описи Салея упоминается "голая Мона Лиза", вероятно, картина его руки.

Произведение, инвентаризированное в Салайхе, невозможно с уверенностью идентифицировать в коробке Шантильи.
"Форнарина" Рафаэля и контекст обнаженной середины телаОткрытый вопрос

6. Рим, около 1513-1516 гг.?

Датировка 1514-1516 годов и предполагаемый римский контекст помещают это изображение среди исследований обнаженной натуры среднего тела и древней красоты в интеллектуальном районе Рафаэля.

Место казни вероятно, не задокументировано современным архивом.
Мона Ванна Нуда Йооса ван Клеве, вариация композицииОткрытый вопрос

7. Где оригинал картины?

Версии Салайха, Йооса ван Клеве и других последователей предполагают престижный прототип. возможно, он был утерян, остался незавершенным или никогда не существовал, кроме как в качестве общей коробки.

Ни одна сохранившаяся картина сегодня единогласно не признана оригиналом Леонардо.
"Дама в ванне" Франсуа Клуэ и французское потомство мотиваОткрытый вопрос

8. Настоящий портрет или идеальная Венера?

Несмотря на имя Мона Лиза, Лувр считает маловероятным увидеть еще один портрет Лизы Герардини Мотив ближе к гуманизированной Венере, плодотворной тогда во французском искусстве.

Исторические названия могут поддерживать формальное сравнение, не гарантируя идентичность модели.

Семейство образов

Картон не доказывает ни одной картины: он открывает мастерскую

Мотив путешествует, меняет материал и адаптируется к другим визуальным культурам Эти работы не взаимозаменяемы: они показывают, как изобретение могло стать коллективным репертуаром.

Красочная версия Монны Ванны Нуды работы Йооса ван Клива доступна для воспроизведения Доступна красочная версия

В коллекции Леонардо да Винчи

Монна Ванна Нуда - Йоос ван Клив

Эта раскрашенная версия окрашивает формулу обнаженной Моны Лизы: светящиеся тона кожи, прозрачная вуаль и темный фон придают модели совсем другое присутствие, чем картон Шантильи.

Сохранившаяся атрибуция: это не цветной картон Леонардо, а работа, приписываемая Йоосу ван Клеве, прямому наследнику изобретения, распространяемого мастерской.
От €299
Мона Ванна Нуда приписывается Йоосу ван Кливу

Йоос ван Клив и Север

Леонардовская поза циркулирует за пределами Италии.У Йооса ван Клеве рисунок становится более фронтальным, более красочным и более драгоценным.

Расписная версия · 16 век
Старая расписная версия Gioconda nuda

Итальянские варианты

Жесты, вуаль, пейзаж или украшения варьируются от одной картины к другой. Сохранение каркаса подтверждает роль общей матрицы.

Мастерская и подписчики · 16 век
"Форнарина" Рафаэля

Рафаэль: римское сравнение

Ла Форнарина это не копия, но она проливает свет на современный успех обнаженной женщины в середине тела, между портретом, идеалом и чувственным присутствием.

Визуальный контекст · Рим
"Дама в ванне" Франсуа Клуэ

Клуэ: французское потомство

Во Франции обнаженный портрет разворачивается в более повествовательном ключе двора Отношения заключаются в неоднозначной силе фигуры, которая смотрит на зрителя.

Постерность · около 1571 года

Критическая хронология

От римской мастерской до лаборатории

Вероятный контекст

Леонардо остался в Риме на службе у Юлиана Медичи. лист вообще датирован 1514 -1516 гг.

Салайх инвентарь

Среди вещей ученицы появляется "голая Мона Лиза", предположительно, картина.

Покупка у герцога Омале

Картон, приписываемый тогда Леонардо, принц приобрел по очень высокой цене и сравнил с картиной из Санкт-Петербурга.

Пожертвование Институту

Музей Конде получает коллекцию Aumale, подлежащую узуфрукту и со строгими правилами консервации.

Исследование C2RMF

Анализ изображений и материалов переоценивает использование бумаги, бликов, шитья и картона.

Выставка в Шантийи

Монографическая выставка помещает работы среди копий, обнаженных тел эпохи Возрождения и студийных практик.

Вердикт, слово за словом

Какую атрибуцию можно написать сегодня?

Различные формулировки не говорят одно и то же. В таблице ниже различают изобретение, производство и исполнение.

Формулировка Что она говорит Оценка
"От Леонардо да Винчи" Существенная совокупность рисунка будет находиться в руке мастера. Возможно, но не продемонстрировано
"Мастерская Леонардо" Работа производилась в его рабочей среде, согласно непосредственно связанному с ним изобретению. Сильная формулировка
"Леонардо и мастерская" Мастер спроектировал бы или взял на себя определенные области с совместным исполнением. Разумное предположение
"Поздняя копия" Лист будет представлять собой заднюю имитацию без функции в мастерской. Противоречит сшивание и анализ
"Портрет Лизы Герардини" Фигура будет изображать ту же женщину, что и картина Лувра. Неподдерживаемый; более вероятный тип Венеры

Источники и метод

Инструкция проконсультироваться, чтобы пойти дальше

Выводы этой статьи отдают предпочтение музейным каталогам, техническим исследованиям и публикациям с выставки Шантийи.

Музей Конде · Уведомление DE 32Лист работы, материалы, размеры, датировка, происхождение и синтез анализов.Обратитесь к инструкции ƒ
Шато де Шантийи · Обнаженная Мона ЛизаПрезентация выставки 2019 года, картонной практики и контекста мастер-класса.Прочтите папку — папка
Лувр-музей · Мона ЛизаСправочное уведомление о Лизе Герардини, хронология, размеры и отличие от Венеры.См. инструкцию ƒ
Техне · Настоящая карта отсрочкиТехническое исследование, посвященное существенности и инструкциям по использованию листа.Читайте изучение ѕ
Каталог Обнаженная Мона ЛизаРабота Матье Дельдика при участии специалистов по Леонардо и рисованию.Смотрите каталог ѕривет
АГОРА · INHAБиблиографическая справка и авторы научного каталога выставки.Проконсультируйтесь с референсом ƒ

Визуальные титры: carton de Chantilly, фотография Shonagon, CC BY-SA 4.0, через Wikimedia Commons; Joos van Cleve, Raphaël и François Clouet, репродукции произведений, находящихся в открытом доступе через Wikimedia Commons.Герой является оригинальной редакционной иллюстрацией и не воспроизводит лист, хранящийся в музее Конде.

Часто задаваемые вопросы

Голая Мона Лиза в шести отвечает

Краткие ответы, без трансформации гипотез в определенности.

Голая Мона Лиза Леонардо да Винчи?

Она прочно принадлежит своей мастерской и берется за связанное с ней изобретение. прямое вмешательство Леонардо возможно, особенно в лучших областях, но исполнение полностью автографа не демонстрируется.

Почему он называется Монна Ванна?

Монна Ванна - это название использования, присвоенное семье "Обнаженная Мона Лиза". Он приближает образ Монны Лизы своей позой и улыбкой, не доказывая, что она представляет Лизу Герардини.

Что такое переходящая карта?

Это натурный рисунок, используемый для переноса композиции. контуры можно было сшить, а затем напудрить, чтобы нанести линии на панель, предназначенную для покраски.

Что показывают анализы C2RMF?

Они подтверждают материальность картона, его блики, перфорацию и использование в качестве клише для картин, изготовленных в мастерской мастера.

Есть ли подходящая оригинальная картина?

Ни одна сохранившаяся картина не признана единогласно оригиналом Леонардо Несколько старых версий, однако, свидетельствуют об общем прототипе и распространении мотива.

Где увидеть обнаженную Мону Лизу?

Картон принадлежит музею Конде в замке Шантийи. его хрупкость и правила консервации могут повлиять на условия его презентации: перед посещением необходимо проверить программу музея.

Загадка интереснее поиска подписи

Голая Мона Лиза показывает, как идея Леонардо могла быть развита, передана и преобразована мастерской Картон Шантийи стоит меньше как "зрелищное доказательство", чем как редкий документ о коллективном творении в движении.

0 Замечания

Оставить комментарий

Просьба отметить, что замечания должны быть утверждены до их опубликования.