Флоренция · Прерванный алтарь становится лабораторией
Поклонение волхвов
Незавершенный шедевр, где мы видим размышление Леонардо.
Вокруг Марии и Иисуса толпа приближается, кланяется, удивляется и преображается За ней строится храм, пока соревнуются всадники Работа не только рассказывает историю Крещения: она показывает древний мир, который переворачивается с ног на голову.
Короткий ответ
Почему эта недоделанная панель - шедевр?
Поклонение волхвов конденсирует исследования молодого Леонардо в движении, выражении, перспективе и свете Мария и Иисус образуют спокойный центр Вокруг них волхвы и свидетели составляют полукруг эмоций В основном покой строящегося храма противостоит смятению лошадей.
Его заброшенность не стирает проект: он делает его видимым Одни фигуры остаются простыми контурами, другие моделируются коричневыми тенями, некоторые отрывки уже получают цвет Мы следим за переходом от идеи к живописи практически шаг за шагом.
Коллекция галерей Уффици.
Графический и живописный этапы сосуществуют.
Работа остается материально незавершенной.
Изучение, очистка и консолидация поддержки.
См. перед интерпретацией
Весь стол, без обрезки
Почти квадратный формат содержит несколько сцен, но взгляд всегда возвращается к Марии и Иисусу. не торопитесь исследовать четыре угла: смысл картины возникает из контрастов между центром, толпой и двумя фонами.
Толпа, которая думает своим телом
Кто на кого смотрит?
Леонардо заменяет упорядоченную процессию традиционного поклонения полем эмоций. Тела сгибаются, руки комментируют, а лица записывают откровение.
Мария и Иисус
Их группа образует самый чистый островок. Ребенок обращается к дару Волхва, в то время как Мария остается стабильной в самом сердце суматохи.
Три волхва
Стоя на коленях или поклонившись, они предлагают золото, благовония и смирну. Их возраст и отношение делают поклонение последовательностью человеческих реакций.
Свидетели
Старики, юноши и зарисованные фигуры реагируют изумлением, медитацией, страхом или желанием видеть лучше.
Центральное спокойствие, периферийная энергия
Как Леонардо организует такую плотную сцену?
Пирамида, окруженная полукругом
Мария и Иисус образуют четкую пирамиду внизу вертикальной оси, отмеченной деревьями Вокруг них головы свидетелей рисуют дугу Относительная пустота защищает священную группу и не дает толпе задушить ее.
Жесты создают второстепенные линии: вытянутые к Младенцу руки, наклоненные спины волхвов, сходящийся взгляд. перспектива поэтому не опирается только на архитектуру; она также эмоциональна.
На заднем плане Леонардо конструирует почти театральную оппозицию Левые регулируются ступенями и вертикалями Правые уносят кривые, гарцующие лошади и конфликтующие тела.
1 · Ось
Деревья, возведенные над Мари, стабилизируют центр панели.
2 · Круг
Головы и плечи образуют человеческую корону вокруг откровения.
3 · Контраст
Храм, построенный слева, реагирует на нестабильную битву справа.
4 · Активный вакуум
Пространство перед Марией позволяет жестам волхвов оставаться читаемыми.
Крещение, которое считалось сменой времен
Безопасные, контекстные и обсуждаемые символы
Что документ Офисов нужно отличать от более гипотетических чтений Незавершение приглашает к интерпретации, но это не оправдывает превращение каждой черты в секретный код.
Трое присутствующих
Золото признает царственность, благовония, божественность и миро возвещает о смертности, а также о Страстях Христовых.
Храм и мир
Строительная площадка или храм слева относится к умиротворенному ордену, в отличие от беспорядка всадников.
Лошади в борьбе
Конный бунт дает представление о насилии древнего мира, еще далеком от центрального откровения.
Лавр
Дерево можно связать с воскресением и победой над смертью.
Пальма
Пальма первенства принадлежит традиции Страстей и мученичества.
Конкретная историческая битва?
Нет единого мнения, чтобы идентифицировать каждого гонщика или свести эпизод к одному политическому событию.
От контракта до музея
Почему Леонардо отказался от алтаря?
Приказ Сан-Донато
Августинцы Сан-Донато-а-Скопето доверили Леонардо главную алтарную панель Ожидаемый срок - тридцать месяцев.
Работы ведутся
Документы показывают, что он все еще работает над проектом Рисунки фигур, лошадей и перспективы сопровождают инсталляцию на дереве.
Отправление в Милан
Леонардо уезжает из Флоренции ко двору Людовико Сфорца. коллегия остается на промежуточной стадии и никогда не будет им занята.
Филиппино Липпи заменяет произведение
Потратившись, монахи заказали у Филиппино Липпи еще один алтарь того же предмета, который теперь также хранится в Уффици.
От Бенчи до публичных коллекций
О панели сообщил Америго Бенчи, она была передана в коллекции Медичи, а затем навсегда присоединилась к галерее Уффици.
Возвращение после реставрации
После долгого вмешательства Opificio delle Pietre Dure работа возвращается в комнату, посвященную Леонардо, и становится новой читабельностью.
До панели десятки попыток
Перспектива и цифры как лаборатории
Постройте пространство перед тем, как заполнить сцену
Перспективный рисунок показывает совсем другой метод от прямой импровизации Леонардо организует плоскости, оси и уровни, затем приводит тела в эту структуру.
Однако конечная панель не копирует лист механически, Шаги меняются, центр затягивается и фигуры набирают плотность Чертеж является исследовательским инструментом, а не фиксированной инструкцией.
У каждого свидетеля есть реакция
Подготовительные листы используются не только для расстановки силуэтов Леонардо ищет отчетливые физиологии: гнутая старость, внимательная молодость, удивление, созерцание, возбуждение.
Эта индивидуализация объясняет, почему толпа остается живой, несмотря на свою численность. Это никогда не является единой человеческой обстановкой: она становится истинным психологическим субъектом Крещения.
Под поверхностью
Как Леонардо начал рисовать?
На нескольких этажах прекратились работы
Лист Уффици описывает технику, сочетающую рисунок углем, акварельные чернила и масло на дереве. картина позволяет нам видеть моменты, обычно покрытые друг другом сосуществуют.
2011-2017 · Исследование перед вмешательством
Что действительно изменила реставрация
Работа была передана Opificio delle Pietre Dure в ноябре 2011 г. После диагностики решение о вмешательстве было принято в 2012 г. Очистка и консолидация сделали рисунок более читабельным, не изобретая недостающие детали.
Неоригинальные слои
Грязь, пожелтевшие лаки, клеи, яичный белок и другие старые материалы размывали плоскости и локально угрожали прилипанию материала.
Деревянная опора
Доски постепенно разделялись Опора и ее удерживающая система были стабилизированы при соблюдении первоначальной структуры.
Правило non finito
Реставраторы уменьшили более поздние дополнения в градуированном виде Они не раскрасили фигуры, оставшиеся на рисунке, и не "закончили" Леонардо.
Существенный результат: лучшее сохранение, глубокое знание творческого процесса и более четкое прочтение жестов, планов и редких цветных участков.
Смотрите таблицу в Офисах
Монументальное произведение, на которое стоит смотреть медленно
Комната А35 · Леонардо да Винчи
Офисы предъявляют знак Благовещение и Крещение Христа. Такое соседство позволяет проследить переход от ученика Верроккьо к автору автономной композиции исключительных амбиций.
Начните удаленно, чтобы войти в почти квадратный формат и круг свидетелей. Затем подойдите, чтобы прочитать условия поверхности, затем сделайте шаг назад в последний раз: суматоха снова становится архитектурой.
Номер и условия посещения могут измениться. перед поездкой ознакомьтесь с официальным листом офиса.
В магазине
Наблюдайте за процессом в большом формате
Почти квадратный формат сохраняет взаимосвязь между священным центром, толпой, руинами и всадниками Большая репродукция позволяет следовать за разными уровнями отделки, не изолируя детали искусственно.
Продолжайте исследовать
Сборники и связанные с ними статьи
Галерея Уффици
Работы сохранились в великом флорентийском музее.
ТемаРелигиозные произведения Леонардо
Мадонны, Христос, святые и великие библейские истории.
ДвижениеИтальянский Ренессанс
Перспектива, гуманизм и новые живописные истории.
КонтекстЛеонардо во Флоренции
Обучение, первые приказы и соперничество.
МетодСтиль Леонардо
Сфумато, композиция, жесты и пейзажи.
ПутешествиеГде посмотреть его работы?
Музеи, города и основные картины.
Часто задаваемые вопросы
Часто задаваемые вопросы о поклонении волхвам
Почему "Поклонение волхвов" недоработано?
Леонардо уезжает из Флоренции в Милан, хотя панель, заказанная в 1481 году, еще не закончена. Августинцы Сан-Донато-а-Скопето ждут его возвращения, а затем, наконец, поручают новый алтарь Филиппино Липпи.
Когда Леонардо писал "Поклонение волхвов"?
Приказ был задокументирован в июле 1481 г. Леонардо все еще работал над панно в сентябре того же года и прервал его до или когда уехал в Милан в 1482 г.
Где сегодня увидеть Поклонение волхвов?
Картина хранится в галереях Уффици во Флоренции, в комнате А35, посвященной Леонардо да Винчи, так как столкновения могут измениться, перед визитом необходимо проверить официальное дело.
Каковы размеры стола?
В официальном листе Офиса указано 244 × 240 см. Это большое, почти квадратное панно, предназначенное для главного алтаря Сан-Донато-а-Скопето.
Что показывают руины и лошади на заднем плане?
Офисы выступают против строительной площадки или храма, связанного с миром, слева, с волнением всадников, справа. Это сопротивление превращает Крещение в символический переход от старого жестокого мира к новому порядку.
Картина была перекрашена во время реставрации?
№ Реставрация, завершенная в 2017 году, в основном уменьшила неоригинальные слои, закрепила материал и отремонтировала деревянную опору. Она не стремилась закончить детали, оставшиеся в состоянии чертежа.
Почему картина так важна для понимания Леонардо?
Его неполнота оставляет видимыми несколько этапов работы: подготовительные линии, коричневые тени, моделирование, переработка и редкие цветные области. панель, таким образом, функционирует как лаборатория в натуральную величину для его метода.
Институциональные источники
Галереи Уффици - рабочий лист · Уффици - реставрация и выставка 2017 года · Уффици - новая комната Леонардо · Уффици - деревья, толпа и Крещение.
Дополнительные изображения были импортированы в медиатеку Shopify, чтобы избежать зависимости от внешних хостов. графические работы и живопись Леонардо находятся в общественном достоянии; кредиты на сохранение остаются связанными с указанными учреждениями.
0 Замечания