Двор Филиппа IV · писал портреты, особенно между 1632 и 1645 годами

В своих портретах шутов и людей удовольствия Веласкес ослабляет королевский протокол, чтобы противостоять зрителю с названными, сложными и живописно суверенными личностями.

Дворы Филиппа IV нанимали шутов, гномов и так называемых людей удовольствия в высоко иерархической системе Они развлекали королевскую семью, иногда сопровождали их движения и составляли разрешенный контрапункт этикету Назначенный художником короля в 1623 году Диего Веласкес представлял их несколько раз, особенно в 1630-х и 1640-х гг. эти картины не устраняли двусмысленность их состояния: модели оставались связанными с социальной функцией, навязанной двором Однако Веласкес предоставляет им индивидуальное присутствие, которое радикально отличает его портреты Дон Диего де Аседо, прозванный Кузеном, появляется с книгой и чернильницей, атрибутами, которые предложите нам поставить под сомнение его интеллектуальную или административную роль.Пабло де Вальядолид стоит почти в пустом пространстве; его актерского жеста достаточно, чтобы создать пол и сцену.Calabacillas представляет невозможное выражение и позу в кодифицированном королевском портрете. Барбаросса и Дон Хуан Австрийский несут театральные идентичности, нарисованные из исторических личностей, между костюмом, пародией и личным утверждением. свобода кисти сопровождает эту относительную свободу представления.Распущенные контуры, неопределенный фон, быстрые штрихи и точно выбранные аксессуары создают впечатление захваченного присутствия, а не фиксированного ранга. Эти работы оказали глубокое влияние история портретной живописи, в частности Мане. точная репродукция должна избегать карикатуры: она должна сохранять достоинство модели, нюанс внешнего вида, экономичность декора и свободный материал, который заставляет фигуру дышать. подборка "Буффоны Диего Веласкеса" особенно сравнивает Ле Буффона дона Диего де Аседо, двоюродного брата - Веласкеса и Ле Буффона Калабасильяса - Веласкеса. Его чтение благоприятствует движению.

Веласкес не удаляет свои модели из судебной системы, но дает им то, что протокол редко оставляет за полями: графическое пространство, где их присутствия достаточно.