Густав Климт · 1904-1907 · Бельведер

Водяные змеи I: рисунок, чувственность и водный мир

Два женских тела обнимают друг друга столбом волос, чешуи, водорослей и металла На листе пергамента высотой всего в пятьдесят сантиметров Климт превращается в рисование в драгоценную миниатюру, а воду - в пространство чувственной свободы.

Друзья или Водяные змеи I Густава Климта, вертикальная работа на пергаменте
Монументальная миниатюраДрузья (Водные Змеи I), 1904, небольшие переделки в 1907 г. Бельведер, Вена, инв. 5077.
1904 - 1907 гг.Большая часть его была сделана в 1904 году, до некоторых дополнений к выставке 1907 года.
50 × 20 смУзкий формат, почти свиток или освещенная страница.
ПергаментКарандаш, непрозрачная акварель и металлические бронзы на драгоценной опоре.
Две фигурыВодные существа женского пола, переплетенные, но не идентифицируемые как портреты.
БельведерРабота принадлежит австрийской национальной коллекции, инвентарь 5077.

Прямой ответ

Что действительно показывает Водяные змеи И ?

В работе показаны две женские фигуры с чрезмерно вытянутыми телами Они сбиваются в кучу, закрытые или опущенные глаза, при этом их волосы и силуэты простираются в плавники, чешуйки и формы растений Климт не помещает сцену в реалистичное море: он конструирует воображаемую среду, где кожа, животное и орнамент становятся почти неразделимыми.

Немецкий титул Фройндиннен (Вассершланген I) переводится как "Друзья (Водные Змеи I)"Слово "друзья" описывает их близость, не придавая модели идентичности или биографии. водный подзаголовок скорее связывает их с русалками, нимфами и гибридными существами, очень присутствующими в европейской символике.Климт, таким образом, может представлять собой открытую женскую близость, не обрамляя ее точной мифологической историей.

Чувственность исходит не столько от действия, сколько от состояния: заброшенность, контакт, сон, плавание Тела не представляют себя зрителю как на сцене Они как бы удаляются в свой собственный мир, защищенный плотностью узоров Эта автономия женского взгляда - одна из самых современных сил образа.

Мозаика императрицы Феодоры в базилике Сан-Витале в Равенне
Мозаика Феодоры, базилика Сан-Витале, Равенна Климт посетил Равенну в 1903 году: блеск мозаик подогрел его интерес к поверхности, которая действительно отражала свет.

Поддержка и технические

Пергамент работал как драгоценный камень

Водяные змеи И не является большим маслом на холсте Бельведер описывает карандашный рисунок на пергаменте, дополненный непрозрачными акварелью и бронзой серебра, меди и золота. такое сочетание приближает лист к миниатюре, иллюминированной рукописи и драгоценному декоративному объекту.

Пергамент имеет более твердую, плотную поверхность, чем обычная бумага, Он позволяет очень чистую линию, давая цвета внутреннего света. металлические порошки не просто представляют золото: они реагируют на освещение. в зависимости от угла обзора плавник, фитиль или водоросли меняются от матово-коричневого до вспышки света.

Поездка Климта в Равенну в 1903 году не объясняет всего, но она обеспечивает существенный контекст В византийских мозаиках золотой фон не является ни небом, ни стеной: это пространство без естественной глубины Климт переносит этот урок в миниатюрный водный мир, где драгоценная материя подвешивает тела вне времени.

Крайняя вертикальВысота в два с половиной раза больше ширины Взгляд спускается как по растению или течению.
Графическая работаЛиния сохраняет авторитет Металлы и цвета заполняют рисунок, не стирая его рамки.
Интимный масштабПри высоте 50 см работа требует пристального наблюдения, сильно отличающегося от большого официального портрета.
Светящийся объектФотографическое воспроизведение фиксирует металлы; оригинал зависит от угла и фактического света.

Руководствующееся чтение

Шесть деталей, которые будут соответствовать потоку

Композиция на первый взгляд кажется декоративной Однако она очень выстроена: каждый взгляд, каждая складка и каждый рисунок ведут глаз к определенной области.

Композиционный проект Густава Климта для Водяных Змей I
Композиционный проект для Водяные змеи И. Подготовительный чертеж делает вертикальную архитектуру и способ соединения двух тел особенно читаемыми.
1

Два лица, две степени отсутствия

Верхняя грань наклоняется к спутнице, нижняя больше поворачивается к зрителю, толком не встречаясь с ними Тяжелые веки создают промежуточное состояние между сном, мечтаниями и заброшенностью.

2

Рука как узел

Поднятый рычаг образует острый угол в середине кривых, Он стабилизирует захват, предотвращает выскальзывание тел из рамы и превращает нежный жест в геометрическое сочленение.

3

Волосы становятся обычным явлением

Длинные пряди быстро перестают подчиняться гравитации Они извиваются, делятся и присоединяются к нитям декора. тело человека начинает метаморфозу в волосах.

4

Бирюзовый плавник

Холодный гребень вырезает нижнюю часть. его бирюзовый цвет отделяет розовый цвет кожи от коричневого и золотого, при этом идентифицируя фигуры как гибридные существа, а не как две просто удлиненные женщины.

5

Рыбий глаз

В нижней части работы сверкающая рыбья голова смотрит на зрителя Этот зверь-взгляд закрепляет сцену в воде и откликается на почти закрытые человеческие лица: более всего непосредственно выглядит не женщина, а морское существо.

6

Золотистые водоросли

Растительные формы поднимаются со дна, как медленное пламя Они дают направление течения, но также напоминают узоры ткани или иллюминации На Климте природа и декорация говорят на одном языке.

Перед цветом

Рисование не только подготавливает работу: оно ее изобретает

С картиной связано более двадцати исследований Климт ищет не столько академическую анатомию, сколько точное согласие между отказом от модели и дисциплиной композиции.

Эскиз Густава Климта для водяных змей I
Контакт перед орнаментомВ этом эскизе сближение голов и извилистость рук уже несут всю чувственность Водные мотивы затем окутают эту человеческую структуру.
Рыбья кровь, рисунок Густава Климта, опубликованный в Ver Sacrum в 1898 году
Рыбья кровь, 1898Опубликовано в Крестцовый червь, на этом рисунке уже изображены женские тела, унесенные общим потоком Волосы, рыбы и круговое движение объявляют словарь 1904 года.

1898 - 1907 гг.

Водный мир строил работу после работы

Климт не обнаруживает с ним воды Водяные змеи И. Почти десять лет он превращал нимф, рыб и течения в лаборатории линии, цвета и эротики.

"Движущаяся вода" Густава Климта, картина 1898 года
1898 · Холст, масло

Движущаяся вода

Тела продвигаются темным течением, которое больше не уважает горизонталь ландшафта. Волосы и волны уже имеют один и тот же ритм.

Нимфы или серебряные рыбы Густава Климта, около 1899 года
Около 1899 года · Альбертина

Нимфы

Лица выходят из жидкой темноты Холодный металл и светлые пятна вызывают фосфоресценцию глубин.

Золотая рыбка Густава Климта, картина 1901-1902 годов
1901-1902 · Художественный музей Золотурна

Золотая рыбка

Виденное сзади тело и провокационная улыбка двигают сцену к зрителю Золотая рыба становится ироничным эскортом.

Водяные змеи II Густава Климта, горизонтальная композиция
1904 -1907 · частная коллекция

Водяные змеи II

Тема расширяется до фриза Четыре фигуры, рыжие волосы и ковер из цветов заменяют вертикальную концентрацию первого варианта.

Данаэ Густава Климта написанная в 1907-1908 годах
Даная, 1907 -1908 гг. три года спустя Водяные змеи ИКлимт дополнительно конденсирует спящее тело в конверт цвета и золота.

Женская близость

Чувственность без навязанного повествования

Две женщины обнажены и крепко обняты Однако было бы слишком быстро перевести эту близость в некую биографическую идентичность или точную повествовательную сцену Климт не называет ни имени, ни места, ни мифологического эпизода Он организует отношения тел, взглядов и материалов, двусмысленность которых добровольна.

Картина принадлежит к символической традиции, которая часто связывает воду с соблазнением, мечтами и опасностью. сирены, наяды, мелюзины и офилии предлагают художников конца XIX векаe век словарь, позволяющий изображать обнаженную женскую фигуру вне повседневной жизни Климт берется за эту условность, но удаляет из мифа почти все аксессуары Остается только близость и жидкая среда.

Современное чтение также может подчеркнуть, как фигуры кажутся поглощенными друг другом Они не играют для мужской аудитории внутри картины Их пространство заключено, защищено орнаментом Эта автономия не стирает эротического измерения изображения; она делает его менее демонстративным и более трудным сводиться к простому зрелищу.

Не слишком истолковывать: ни один документ не позволяет идентифицировать две фигуры как настоящую пару или назвать модели. Работа позволяет прочитать женскую близость, но не дает биографического признания.

Та же тема, две конструкции

Водяные змеи И или Водяные змеи II ?

Две работы часто путают Они датируются одним и тем же периодом, но их формат, техника и визуальный эффект сильно различаются.

Критерий Водяные змеи И Водяные змеи II
Формат Вертикальный, 50 × 20 см Горизонтально, примерно 80 × 145 см
Поддержка Пергамент Холст
Техника Карандаш, непрозрачные краски воды, металлы Холст, масло
Фигуры Два существа обнимаются Четыре фигуры, вытянутые фризом
Эффект Плотная, закрытая, драгоценная миниатюра Цветочная панорама, более повествовательная и обширная
Коллекция Бельведер, Вена Частная коллекция

Пигмент и пиксель

На что музей смотрит под поверхностью

Недавно Бельведер столкнулся с видимой работой с ее научным имиджем. такой подход напоминает нам, что золотая поверхность - это также хрупкая сборка линий, связующих, порошков и ретушей.

Реальный вид выставки пигментов и пикселей Густава Климта в Бельведере
Настоящий выставочный видПрезентация "Густав Климт - Пигмент и пиксель" в Нижнем Бельведере в 2025 г. Музеография сочетает в себе работы, технические изображения и объяснения консервации Фото: Йоханнес Столл/Бельведер, Вена.
Инфракрасная рефлектография водяных змей I Густава Климта
Рисунок под цветомИнфракрасная рефлектография акцентирует линейный каркас композиции и позволяет изучать шаги, скрытые под цветами и металлическими бронзами Фото: Бельведер, Вена.
Фотографический портрет Карла Витгенштейна в 1908 году
Карл Витгенштейн в 1908 году, через год после приобретения работы Историческая фотография, общественное достояние.

1907 · Галерея Митке

Карл Витгенштейн платит цену за большой портрет

Большую часть картины Климт создал в 1904 г, затем внес небольшие изменения, прежде чем представить ее в галерее Митке в 1907 г. Промышленник Карл Витгенштейн затем купил ее за сумму, сопоставимую с той, что запрашивалась для одного из больших портретов живописца, Факт показателен: ценность работы не зависит от ее размера.

Витгенштейн принадлежит к миру великих спонсоров венской современности Его дочь Маргарет Стонборо-Витгенштейн будет изображена Климтом, в то время как семья также поддерживает архитектуру, музыку и прикладное искусство. покупка этого драгоценного маленького листа соответствует коллекционной культуре, способной придать экспериментальному объекту столько же значения, сколько монументальному холсту.

Затем работа присоединилась к австрийским публичным коллекциям Сегодня, она имеет инвентарный номер 5077 в Бельведере, Его история, таким образом, связывает частную мастерскую Климта, венский рынок 1907 года, промышленное покровительство и национальный музей.

Посмотреть оригинал

Водяные змеи И в Бельведере

Работа принадлежит Бельведеру в Вене, Так как подвешивание может измениться, проверьте его наличие в комнатах перед поездкой, организованной специально для него.

Инструкция по запоминанию

Название: Фройндиннен (Вассершланген I)
Исполнитель: Густав Климт
Дата: 1904 г., небольшие изменения в 1907 г
Размеры: 50 × 20 см
Поддержка: пергамент
Инвентаризация: 5077

Глядя совет

Не ищите сначала сцену Посмотрите, как линия идет вниз, как рука блокирует движение, затем как волосы, плавник и водоросли растворяют границу тела Двигайтесь немного перед работой, чтобы воспринимать вариации металлических бронз.

Водяные змеи I работы Густава Климта сфотографированы издалека в его кадре в музее
Фактический вид работы, висящей на стене Фотография: Ань-Минь Чан. Смотрите оригинал публикации.

Фактический масштаб

Произведение гораздо меньшее, чем его репродукции

Эта фотография, сделанная задним числом, восстанавливает то, что цифровые файлы заставляют нас забыть: размер пергамента всего 50 × 20 см. Его узкий формат выглядит почти как у увеличенной иллюминации, окруженной трезвой рамкой и большим настенным дыханием.

С расстояния композиция образует светящийся столбик Затем необходимо подойти, чтобы различить лица, рыбу, растительные нити и металлические точки препинания Это чередование между силуэтом, читаемым на расстоянии, и драгоценными деталями, видимыми вблизи, является неотъемлемой частью опыта работы.

Основные источники

Поддающиеся проверке уведомления и музейные исследования

Бельведер/Google Arts & Culture - Les Amies

Дата, размеры, техника, описание водных фигур и покупка Карла Витгенштейна.

Бельведер - внимательное чтение произведения

Рыба, плавники, золотые водоросли, миниатюрный формат и связь с животными и растительными мотивами.

Бельведер - Густав Климт, Пигмент и Пиксель

Фотография работы, инфракрасная рефлектография и реальный вид технической выставки 2025 года.

Музей Леопольда - этюды для водяных змей

Переход с мела на тонкий карандаш, японская бумага и параллельная разработка второй версии.

Изображения работы, рефлектография и выставка приписываются Бельведеру в Вене и используются здесь в редакционном и документальном контексте. Исторические репродукции с Wikimedia Commons находятся в общественном достоянии согласно их соответствующим записям.

Часто задаваемые вопросы

Водяные змеи И в восьми ответах

Когда Климт руководил "Водяными змеями" I?

Большая часть работы была произведена в 1904 г. Климт внес небольшие изменения перед ее презентацией в галерее Митке в 1907 г.

Насколько я большой Водяные Змеи?

Пергамент имеет размеры 50 см в высоту и 20 см в ширину. это гораздо меньшая работа, чем предполагают репродукции.

Какую технику использовал Густав Климт?

Бельведер обозначает карандаш на пергаменте, непрозрачные водянистые цвета, а также серебряную, медную и золотую бронзу.

Где находится картина?

Водяные змеи И принадлежит Бельведеру Вены под инвентарным номером 5077. так как подвешивание может отличаться, перед посещением разумно проверить.

Кто эти две женщины?

Их личности не установлены. Название называет их "Друзьями" и превращает в водных существ, близких к русалкам или нимфам-символистам.

Я представляю лесбийскую пару Water Snakes?

Картину можно читать как образ близости и желания между женщинами, но нет документа, позволяющего идентифицировать модели или представить сцену как биографический портрет реальной пары.

В чем разница с Water Serpents II?

Первый вариант - небольшая вертикаль на пергаменте с двумя фигурами Второй - большая горизонтальная композиция маслом, организованная как фриз из четырех женщин.

Почему золото важно?

Металлические материалы изменяют поверхность светом, приближают произведение к драгоценной миниатюре и способствуют переходу Климта к его золотому стилю.

Заключение

Тело становится током

В Водяные змеи И, Климт не рисует воду вокруг фигур: он приносит воду в их рисунок Тела удлиняются, волосы ветви, кожа встречается с чешуей и металл заменяет естественный свет Эта метаморфоза придает сцене ее исключительную чувственность.

Небольшой размер работы усиливает ее интенсивность, К ней приходится подходить как к драгоценности или рукописи Только тогда появляется ее парадокс: интимный, почти тайный образ, способный вместить целый мир.

Густав Климт сфотографировался в блузке мастерской в 1914 году
Густав Климт сфотографирован Антоном Йозефом Трчкой в 1914 году.

0 Замечания

Оставить комментарий

Просьба отметить, что замечания должны быть утверждены до их опубликования.